Skip to main content

07.04.2017 印尼总领事馆举办的“商业联谊晚宴”

印尼总领事馆举办的“商业联谊晚宴”

本会理事长李开运、第一副理事长李春森、第三副理事长杨河威、秘书长卢耀喜、副秘书长张经强、财政沈顺展、教育主任宋志强、福利主任蒋子贤、公共关系主任沈炎龙、工业及人力主任林启钦、理事刘汉平、沈庆贵、谢家威、杨春德及陈珍良于74日(星期二)晚上7时至10时,出席由印尼总领事馆假Parkcity Everly Hotel主办之“商业联谊晚宴”


The Borneo Post News on 6/7/2017:
Sarawak, Indonesia recorded external trade of RM1.491 bln last year
Jahar (third right) is seen at the networking dinner.

MIRI: Sarawak and Indonesia recorded external trade totalling RM1.491 billion last year.
Consul-General of the Republic of Indonesia Jahar Gultom said in 2016 Sarawak imported goods worth RM928 million from Indonesia, while the state exported goods worth RM563 million to Indonesia.
“We are now doing intensive promotion to draw more Sarawakians to take part in the 32nd Trade Expo Indonesia to be held at Ice-BSD City Banten on October 11 to 15, 2017,” he said during a networking dinner and introduction on Tuesday.

Jahar said in 2015, visitors from Indonesia to Sarawak stood at 505,000, while around 35,000 visitors from Sarawak went to Indonesia.
On the 31st Trade Expo Indonesia last year, Jahar said Malaysia had the biggest delegation consisting 546 delegates, with 107 coming from Sarawak, who were led by Deputy Chief Minister Datuk Amar Douglas Uggah Embas.
He said transactions in cash by the Sarawak delegation during the expo reached about RM40,000.

The Link: http://www.theborneopost.com/2017/07/06/sarawak-indonesia-recorded-external-trade-of-rm1-491-bln-last-year/

Popular posts from this blog

办理结婚证书 REGISTRATION OF MARRIAGE​

办理结婚证书 REGISTRATION OF MARRIAGE 所需证件 : 1. 男女双方身份证 - 正本及影印本 1 份 2. 男女双方出生纸 - 正本及影印本 1 份 3. 男女双方个人相片 - ( 蓝色 / 白色背景 护照型 ) - 各一张 4. ( 若再婚 ) 离婚证书、配偶死亡证明书 - 正本及影印本 1 份 5. ( 若不足岁 ) 父亲身份证 / 父亲之死亡证书 / 父母离婚证书 / 法庭监护人之相关文件及身份证 - 正本及影印 1 份 申请结婚注册手续 :- 普通 1. 先到美里国民登记局 ( JPN MIRI -UTC ) 索取申请结婚表格 JPN.KC02 。若超过 35 岁以上或 其他州属公民者 ,   例如西马及沙巴州属 , 须索取 SA-81 宣誓书填写。 2. 男女结婚人一同将填妥之申请表格及 SA-81 单身宣誓书交到县公署 ( 伊斯兰基金会大厦 5 楼 )/ 法庭 / 律师楼 ( 受委任之宣    誓官 ) 宣誓。申请表格及 SA-81 单身书要经宣誓官签名及盖章后方为有效 。 3. 将申请表格 交至美里国民登记局 , 由该局职员通过电脑 审查结婚人资料及缴费 RM20. 再经该局职员签名及盖印后方为   有效。 4. 将签妥之 申请表格交来本会办公室预约注册日期 ( 须排期最少 21 天 , JPNKC.02 表格有效期为 6 个月 ), 并缴付 RM50   手续费 。     年龄不足 21 岁 1. 先到美里国民登记局索取申请结婚表格 JPN.KC02 及黄色表格 JPNKC01B 。 2. 填妥之表格须在 父亲陪同下亲临美里国民登记局签名同意。   若当事人之父亲过世 , 可由母亲签名 , 但必须出示父亲之   死亡证书供当局核验 . 假如父母离异 , 则由法庭宣判之监护人签名。 该局职员通过电脑 审查结婚人资料 , 缴费 RM20. 申   请表格及黄色表格 JPN.KC01B 要经该局职员签名及盖印后方为有效。 3. 将申请表格 交到县公署 / 法庭 / 律师楼 ( 受委任之宣誓官 ) 宣誓。 申请表格要经宣誓官签名及盖印后方为有效。 4. 将签妥之 申请表

理 事 会 2018 - 2020 Committee Member

常务理事 Executive Committee Members 理事长: 李开运 Lee Khoi Yun   A.B.K. Chairman     第一 副理事长: 李春森 Lee Choon Seng   A.B.K. 1st Vice-Chairman 第 三 副理事长: 杨河威 Stephen Yong Ho Vui   A.B.S. 3rd Vice-Chairman 第 二 副理事长: 林 昌陞 Ling Chiong Sing 2nd Vice-Chairman 秘书长: 卢耀喜 Vincent Lu Yew Hee   A.B.K. Secretary General 副秘书长: 张 经强 Chong Kin Kyon   Asst. Secretary General 财政: 沈顺展 Sim Soon Tian A.B.S. Hon. Treasurer 副财政: 朱国钧 Chu Kok Ching   Asst. Hon Treasurer 总务: 温钦恭 Un Kiam Kiong A.B.S   General Affairs Officer 教育主任: 宋志强 Stanley Soong Chi Khiong   A.B.S.

通 讯 处 Contact Us

    DEWAN PERNIAGAAN DAN PERINDUSTRIAN CINA MIRI MIRI CHINESE CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY No. 28, 1st Floor, High Street, 98000 Miri, Sarawak.  P. O. Box 84, 98007 Miri, Sarawak. Tel: 085-432570, 439832, 413175  Fax: 085-419866  Email:   mccci2006@yahoo.com Website: www.cccm.com.my