2019.12.05 组团参观婆罗洲医药中心

本会于12月5日（星期四）下午2时组团参观婆罗洲医药中心。参与理事有理事长李开运、秘书长卢耀喜、副秘书长张经强、教育主任宋志强、福利主任蒋子贤、工业及人力主任林启钦、理事沈庆贵、黄平南、谢家威、杨睿蓉、青商副秘书李国良、执委菲欧娜李、丘幸子。

2019.12.03 團結商會 秉承優秀傳統

(詩華日報 (剪报)
馬來奕縣中華總商會與美裡中華總商會
理事和青商團執委合影。


（馬來奕3日訊）美裡中華總商會理事和青商團執委在理事長李開運的率領下今日下午訪問馬來奕縣中華總商會。一行人抵達馬來奕縣中華總商會時，受到了會長盧順年、副會長黃亞興等理事的歡迎。
 


馬來奕縣中華總商會會長盧順年在致詞時表示，此交流訪問象徵著兩會成員長久的友誼，在推動兩商會互助互利的基礎上，扮演了一道重要的「橋梁」，更是促進兩商會的往來合作。
馬來奕縣中華總商會會長盧順年
贈送紀念品給美裡中華總商會。

他指，長期以來，一代又一代海外華人，秉承華人的優秀傳統，團結商會，宏揚本地的經濟。兩地華人同樣流傳著龍的血液，自然而然地會想與馬來西亞，美裡中華商會進行交流合作，為促進兩會友誼並貢獻一份力量。


出席在場的有馬來奕縣中華總商會秘書長孔繁慈、副秘書陳宏遠、財政黃英文、總務祝家儒、商務蔡玉發、文教陳勇樻、福利劉永源、公關陳景強、監察饒美亮、監察陳迪雄、理事黃漢武、李善趣和陳信洋。

2019.12.03 林伯明：各領域緊密合作 汶美情誼堅不可摧

汶萊斯市中華總商會會長林伯明

贈送紀念品給美裡中華總商會。

汶萊斯市中華總商會理事、青商團和婦女團執委

與美裡中華總商會理事和青商團執委攝於交流會。

 (詩華日報 (剪报)

美裡中華總商會理事長李開運贈送
紀念品給汶萊斯市中華總商會。

（汶萊斯市3日訊）汶萊斯市中華總商會會長林伯明今日率領理事，青商團和婦女團執委接待美裡中華總商會理事和青商團執委的蒞臨訪問與交流。

林伯明會長在交流會上簡單介紹了汶萊斯市中華總商會，他指該會創立於1946年第二次世界大戰日本投降不久。為了穩定當時國家經濟趨勢，由華人領袖葉宗德呼籲華人團結獲得響應而成立並註冊為中華公會。並於1947年正式成立改為中華總商會。

他說，商會的建築大樓是由已故會長拿督王金紀啟動建設，於1992年買下這地興建及同年12月正式啟用。商會會議室因此名為拿督王金紀會議室作為紀念。目前會員約928名。目前理事會成員為34人為商會執行機關。理事所經營的業務有廣告，批發，餐飲，旅行社，電器，建築，物流，等行業。

他稱，理事會旗下的青商及婦女團是商會的精英也是理事會的左右膀臂。青商團及婦女團成立是希望能給青商婦女能有創業或商機的平台一同推動國家經貿發展，及舉辦一些有益的活動。現在的婦女不再只限於家庭主婦，很多都開始自己創業，家庭事業兼顧。青商也在職場及事業上打拼為創造美好的明天。

他說，汶萊與美裡只有1至2小時的路程，前往美裡的人潮也涌流不斷。由於兌換率的關係美裡不但是汶萊人前往消遣之地也成為汶萊人的購物天堂。美裡人在汶萊就業的也不少。美裡與汶萊兩地的情誼是不可抹殺的。

他指，汶萊斯市中華總商會與美裡中華總商會之間的情誼已有多年曆史。從已故會長拿督王金紀時期就已經密切往來至今。這次的蒞訪交流希望能促進彼此的關係同時希望也有合作的商機。商會與商會之國家工商會副主任拿督陳則材將於2020年8月26日至30日一同合作舉辦亞洲博覽會。

他續指，亞博會的項目包括有清真食品，科技，商業論壇及商業配對等。希望美裡中華總商會能推薦商家參展。最後，他希望兩會有更多的聯繫交流共同探討合作的商機並拓展兩地的經濟發展。 

出席交流的有汶萊斯市中華總商會名譽會長曾瑞吉博士、名譽顧問王長荷國會議員、名譽顧問陳官方、名譽顧問魏菠佛、署理會長李春金、執行副會長劉日湘、副會長李永貞、副會長林登財、副會長林榮信、副會長兼國家工商委員會主任許國平、青商團團長林登源、署理團長林廷安、副團長張惠豐、副團長財平、婦女團團長劉燕珠、署理團長陳麗珍、理事們、青商團和婦女團執委。

2019.12.03 促進商貿企業合作 美里代表團訪汶3商會

美裡中華總商會理事和青商團執委與
斯市中華總商會理事、青商團和婦女團執委合影。

美裡中華總商會青商團執委和斯市中華總商會青商團執委合影。

(詩華日報 (剪报) 

（汶萊斯市3日訊）由美裡中華總商會理事和青商團執委組成的訪問團在理事長兼領隊李開運的帶領下，於今日分別訪問汶萊斯市中華總商會，馬來奕縣中華總商會及汶萊馬來工商會。

美裡中華總商會理事長兼訪問團領隊李開運在與汶萊斯市中華總商會的交流會上致詞表示，美裡中華總商會與汶萊斯市中華總商會雖為2個不同地域的商會，但秉承著同樣的理念及宗旨，就是以“團結華商，發展經貿，互助互利，共保權益”，為國內的華裔商家爭取權益，促進與各地貿易發展合作及華裔企業間的合作，交流，發展為目的。

他覺得在現今時代，尤其是邁向5G時代，商會更要與時並進，加強能力，擴大影響力，增收會員，壯大力量。同時，商會要注重宣傳，完善商會網站及社交媒體網，辦好刊物，做好數據，及時向會員商家傳遞各種有價值的信息，要以商會為平台，推動區域經濟發展，把商會做大做強。

他指，一直以來，該會與汶萊斯市中華總商會感情深厚，商誼友好，希望與汶萊斯市中華總商會未來在各項企業，貿易，投資等領域加強合作，助推動兩國地理標誌優質產品走出國門，走向世界；攜手並進，締造雙贏的局面。

美里中總明年慶95週年

他表示，美裡中華總商會明年，即是2020年9月5日將隆重慶祝95周年創會慶典，到時也將禮尚往來拜訪汶萊斯市中華總商會。並誠摯地邀請汶萊斯市中華總商會出席參與該會的慶典，歡聚一起，同歡共樂。

美裡中華總商會訪問團成員包括有第一副理事長李春森、秘書長盧耀喜、副秘書長張經強、商務主任蔡明建、教育主任宋志強、福利主任蔣子賢、公共關係主任甲必丹沈炎龍、工業及人力主任林啟欽、理事張建煦、劉漢平、沈慶貴、鄧漢祥、古志明、蔡全貴，理事兼青商團團長謝家威、理事兼青商團副團長楊睿容、青商團財政楊俊能、青商團執委許愛妮、菲歐娜李、田汶靖、葉明強。

另外，隨團前來訪問還有執行秘書兼隨團秘書楊備惠、助理秘書長兼隨團秘書冼燕燕、科廷大學馬來西亞分校之市場與傳播部區域招聘經理陳振雄及美裡廉律理工學院校友及就業部主任劉利偉。

2019.11.18 廣受社會好評 科廷生就業率達97%

科廷大學大馬分校校長威娜（左6）昨早迎接美里中華總商會理事長李開運（右6）等人到訪，在參觀金融投資訓練室合照。右5為科廷大學大馬分校商學院院長沈史迪芬。

(詩華日報 (剪报)

（本報美里18日訊）科廷大學大馬分校校長威娜表示，最新一季該大學畢業生就業指數達97％，証明僱用率受到肯定。 

她說，這項數据來自市場的調查結果，該大學畢業廣泛獲推荐成為僱用對象，証明該大學畢業生廣受歡迎及好評。 

工程系建研發中心 

她說，該大學分校作為走向全球的一所外國大學，及成為亞洲教育核心，目前業績與大學教學課程正處于積極擴充階段。 

“目前，該大學校園的建筑設施正在擴充，工程系正建造一所研發中心，成為最新的建筑物。” 

威娜是於今早在該大學商學院增設的金融投資訓練室，接待到訪的美里中華總商會一行理事時，向出席者發言時如此表示。 

與中總關係密切 

科廷大學大馬分校商學院院長沈史迪芬表示，美里中華總商會與該大學一直保持密切的關系，目前大學群体將深入社區，與民眾打成一片，彼此間的關系更為密切。 

他感激美里中華總商會與該大學的合作，讓社會大眾更深入了解該大學的發展。 

他表示，通過這種聯系與關系，証明科廷大學大馬分校不只是美里、砂州，甚至成為婆羅洲島上最美麗及擁有先進設施的國際大學分校。

他稱，該大學現有提供的各科系考試文憑水准，等同澳洲母校大學所發出的文憑，對本地及就讀該大學的所有入學者是大好消息。 

設金融投資訓練室 

該大學在一篇文告中表示，科廷大學大馬分校積極透過設施革新，作為提升學生的經驗及未來就業能力，甫落成的該大學商學院增設的金融投資訓練室，是一項提供學生真實金融交易訓練的環境。 

文告指出，有關實体訓練設施與柏斯母校相似，采用多媒体金融貿易系統和金融分析軟体，整合成一項金融與貿易模擬，虛擬投資組合模擬，及多元化分析模式。 

2019.11.18 李開運：廣為宣傳 科廷應對外招生

(詩華日報 (剪报)

（本報美里18日訊）美里中華總商會理事長李開運表示，科廷大學大馬分校現有教學環境除了非常優美，在本州想找到第二所類似大學分校並不容易。 

他說，該大學的講師、教授都有很好的水准，目前仍有很多人對科廷大馬分校不熟悉，科廷大學在進行市場促銷和招募新生過程中，應采取新策略。 

“大學管理層應設法更廣泛向民眾，尤其是對外進行促銷活動，包括推荐大學科系及課程等，達到實際吸引青年選擇入學的大學。” 

他表示，科廷大學大馬分校在全球大學排行202，教學及文憑水准與澳大利亞母校取得相同水平。 

李開運今早率領一行理事及青年團，訪問大學商學院增設的金融投資訓練室后，受記者詢問時如此表示。 

另一方面，該會財政沈順展表示，該會將借助外訪時，協助對外宣傳科廷大學大馬分校，讓更多人知道該大學設在美里。

2019.11.15 呈現美里年街美景 新春市集辦攝影賽

(詩華日報 (剪报)

（本報美里15日訊）為迎接2020庚子鼠年的到來，美里中華總商會與市政局將聯辦“2020繽紛市集”，從1月17日至24日在美里君王路及大街進行。 

明年的繽紛市集將增加新的元素，其中一項就是主辦主題為“美里年街，美里驕傲”的攝影比賽。協辦方為美里攝影學會。此項比賽公開給所有市民參與，報名免費。 

提交參賽作品程序為參賽的照片時間地點必須是在2020年1月17日至20日的“2020繽紛市集”（僅限美里君王路及大街範圍內）拍攝。所有參賽作品數碼檔案只能以JPEG格式呈交，檔案的像素最高不可少過2mb，不可多過5mb。 最多2張相片參賽 每一名參賽者需以電郵方式提呈最多2張與主題有關的照片。

但每名參賽者僅能夠獲得一個獎項，以得分最高者為準。比賽不包括多次曝光、合成和經處理的相片，但可以對圖像色調和或色彩進行微調處理。

主辦方在有合理依據並相信參賽者有不符合或違反比賽條例的情況下，保有拒絕其參賽資格的權力。 所有參賽作品必須在2020年1月20日下午5時之前提交，逾時概不受理。所提呈的參賽作品一概不予退還，每一幅照片必須附有填寫參賽者名字與圖說標題，如：Chua Ting Ting，Bazaar at noon.jpg.。

參賽者可在美里中華總商會辦公室索取，或在Miri Chinese Chamber of Commerce and Industry及Miri Photographic Society面子書下載參賽表格。需填妥參賽表格，否則概不受理。 參賽作品必須隨即附上填寫完整的參賽表格。

參賽者可把作品及參賽表格電郵至mccci2020@gmail.com，並在在電郵標題上註明“Photography Competition-Pasar Gong Xi Fa Cai 2020–（姓名）”。 

評委的評審決定為最終決定，評審過程保密。評審範圍標準包括技巧、構圖、創意、切題 (各占25%，滿分100%)。優勝者將接獲電話通知。頒獎禮將於2020年1月23日（星期六）晚上舉行。 

比賽優勝者獎勵分別為：冠軍800令吉、獎狀；亞軍500令吉、獎狀；季軍300令吉、獎狀；7份優秀獎，各100令吉、獎狀。 

對此比賽有興趣的民眾，可以瀏覽美里中華總商會及美里攝影協會面子書，或撥電085-432570、439832詢問美里中華總商會秘書處，以便獲知詳情。