Skip to main content

Posts

Showing posts from January, 2025

2025.01.27 展現多元文化活力 美里繽紛市集圓滿

美裡中總眾理事與主賓及嘉賓一同進行撈生儀式。 “2025年繽紛市集”閉幕儀式雨中舉行,儘管天空不作美, 但這並未阻擋民眾的熱情。眾人紛紛冒雨出席“ 2025年繽紛市集”閉幕儀式;活動現場氣氛熱烈, 雨水也未能削弱市民的歡愉與支持。 “2025年美裡繽紛市集”最佳攤位比賽4. 0全體獲獎者與主賓及眾嘉賓合影。 “2025年美裡繽紛市集”最佳裝飾創意攤位由主賓拿督陳超耀( 左5)頒發紅包及獎狀予獲獎攤位 The Twin Brothers Patisserie。 “2025年美裡繽紛市集” 食品衛生與攤位清潔比賽獲獎者與主賓及眾嘉賓合影。 美裡中華總商會理事長林昌陞(左3) 贈送紀念品予美裡市市長俞小珊。 美裡中華總商會理事長林昌陞(左3)贈送紀念品予主賓砂旅遊、 創意產業及表演藝術部副部長(旅遊)拿督陳超耀。 坐者右7起為美裡中華總商會理事長林昌陞、主賓拿督陳超耀、 美裡市市長俞小珊、美裡繽紛市集聯合籌備會主席盧耀喜、 美裡區國會議員趙俊文,以及眾嘉賓、中總理事和青年團合影。 詩華日報 (剪报) (27日訊)由美裡中華總商會主辦的“ 2025年美裡繽紛市集”於今晚圓滿落幕。 今年的市集共吸引超過300個攤位參與,其中40% 由土著朋友經營,充分展現了美裡多元文化的融合與活力。 主辦單位表示,感謝所有攤主及民眾的支持, 期待明年的市集再度為美裡帶來更多色彩與精彩。活動期間, 除了熱鬧的攤位買賣,主辦方還舉辦了“最佳攤位比賽4.0”及“ 食品衛生與攤位清潔比賽”,為市集增添趣味與互動性, 同時提升整體質量。 比賽獲獎名單 : “最佳攤位比賽4.0” 冠軍:C1- 熱棒棒 Hot Cross Bun 亞軍:A1- The Twin Brothers Patisserie 季軍:S6- 蜀大俠火鍋 ShuDaxia HotPot 殿軍:B23- Juliah Catering 最佳裝飾創意攤位 A1- The Twin Brothers Patisserie 食品衛生與攤位清潔比賽 冠軍:A20- Saini Bin Seli 亞軍:S13- Tang Recipe 季軍:C21- Chin Teck Hin

2025.01.27 俞小珊:繽紛市集氣氛濃 今年小販人數創新高

詩華日報 (剪报) (27日訊)俞小珊指出, 今年繽紛市集迎來了第21屆盛典。 這項從2000年開始的傳統活動,即使經歷疫情等挑戰, 仍然展現美里社區的團結與韌性,吸引數萬名遊客參與其中。 琳琅滿目的攤位、多元文化的精彩表演,以及濃厚的節慶氣氛, 都成市集亮點。 美里市市長兼埔奕區立法議員俞小珊今晚在“ 2025年美里繽紛市集”閉幕禮上致詞時,如此表示。 他稱,為這場為期11天10夜的慶典畫上圓滿句號, 對活動成功舉辦的自豪與感激。 俞小珊感謝砂拉越旅遊、創意產業和表演藝術部的支持, 特別是部長拿督斯里阿都卡林主持了開幕儀式, 以及副部長拿督陳超耀出席閉幕禮,為活動增添光彩。 體現美里開放包容 他也特別感謝聯合籌備方美里中華總商會、 市議員及市議會團隊的合作, 稱讚他們為活動的圓滿成功作出了巨大貢獻。 俞小珊指出,今年參與的小販人數創下新高,且背景更加多元, 充分體現美里開放包容的精神。他強調, 市集不僅是經濟和商業發展的重要平臺, 更是文化交流與保護的象徵,為砂拉越豐富的遺產注入了現代元素。 此外,他向所有攤主、表演者和志願者致以深切謝意, 並感謝廣大市民和遊客的支持,表示大家的熱情是市集成功的關鍵。 “在2025年美里繽紛市集閉幕之際,我呼籲大家繼續傳承團結、 和諧與文化自豪的精神。 這次活動的美好回憶將激勵我們為美里和砂拉越創造更輝煌的未來。 ” 隨著煙花點亮夜空,“2025年美里繽紛市集”正式落下帷幕, 為美里市的文化與經濟發展再添輝煌一頁。

2025.01.27 林昌升:為市集增添魅力 商家展現創意精神

詩華日報 (剪报) (27日訊)林昌升指出,今年的繽紛市集, 再次證明我們社區的團結、創造力和無窮活力, 從熱鬧非凡的攤位到精彩紛呈的表演和令人垂涎的美食, 每一個環節都為所有參與者帶來了難忘的體驗。 美里中華總商會理事長林昌升今晚在“2025年美里繽紛市集” 閉幕禮上,如此表示。 林昌升說,隨著2025年美里繽紛市集的帷幕即將落下, 他的內心充滿自豪與感激。過去10天裏, 這場充滿活力的盛會齊聚一堂,共同歡慶農曆新年的到來, 同時也展示美里多元文化的豐富與獨特。 “我謹向砂旅遊部、美里市政局,以及尊敬的合作伙伴、 贊助商和志願者致以最衷心的感謝。 你們的不懈支持是這次活動順利舉辦的關鍵。同時, 我也要特別感謝美里中華總商會的籌委會, 你們的辛勤付出讓活動的每一個細節都得以完美呈現。” 林昌升向所有攤主朋友致以由衷的謝意, 因為他們的創造力和創業精神,為市集注入了無盡的色彩和活力。 “正是因為你們的熱情參與,這場活動才如此生動有趣、 充滿文化交流的氛圍。” 最佳攤位賽激烈 他續說,今年活動的亮點是“最佳攤位比賽4.0” 以及食品衛生與攤位清潔比賽。 這兩項比賽旨在表彰那些展現出卓越創意、出色佈置、 衛生整潔和優質顧客體驗的攤主。 “今年的競爭異常激烈,每位參賽者都表現得非常出色。在此, 我要向所有的獲獎者表示最熱烈的祝賀! 你們用獨具用心的創意為活動增添獨一無二的魅力, 充分展現美里商家蓬勃的創業精神。” 他感謝所有的攤主朋友,即使沒有獲獎, 大家的努力同樣為活動增添無可估量的價值。大家的熱情和奉獻, 正是繽紛集市成為社區重要傳統的原因。 期待明年再相聚 “隨著今年美里繽紛市集的圓滿落幕, 讓我們共同回憶這幾天的歡樂、團結以及對文化的自豪感。 這場盛會雖然結束,但我們共同創造的美好回憶將永存, 並激勵我們不斷前行。” 林昌升期待明年再次與大家相聚,共同慶祝文化、 社區和團結的力量;亦祝賀大家旅途平安、身體健康、事業興隆。 “讓我們繼續攜手,讓美里成為團結與活力的典範。”

2025.01.27 陳超耀:多元文化融合 繽紛市集體現團結

詩華日報 (剪报) (27日訊) 為期11天10夜的2025年美里繽紛市集今晚在一片歡慶中圓滿 落幕。砂拉越旅遊、創意產業及表演藝術部副部長(旅遊) 拿督陳超耀出席閉幕儀式並致詞, 讚揚此次活動展示農曆新年的文化精髓, 同時體現美里多元文化的團結與和諧。 陳超耀表示,美里繽紛市集不僅是一個年貨交易的場所, 更是一個凝聚社區力量的重要平臺; 今年的市集吸引超過300個攤位參與,其中40% 的攤位由土著朋友經營,彰顯多元文化融合的包容性。 他特別讚揚美里中華總商會推動的無煙政策, 將市集打造成一個健康清新的“無煙區”。 “這一舉措不僅保護公眾健康, 也為市集營造適合家庭共享的溫馨環境” 系列節目增添活力 除了豐富的商品和美食,活動期間的精彩節目也是一大亮點。 30個組織帶來的文藝表演、CNY Run 3.0、旗袍皇后選美大賽及首次舉辦的漢服走秀等活動, 為市集增添活力與趣味。 陳超耀還特別向攤位業者致以讚揚, 表彰他們在食品衛生和攤位清潔比賽中的出色表現。他表示:“ 你們的努力不僅提高活動的整體水平,也為所有參與者樹立榜樣。” 他向各項比賽的優勝者及幸運抽獎得主表達祝賀, 並感謝籌委會團隊、表演者、志願者及攤位業者的辛勤付出。 “此次市集的成功舉辦,不僅豐富新年慶典, 也進一步鞏固美里作為一個多元文化共融地的特殊地位,” 陳超耀希望未來有更多類似活動, 為美里社區帶來更多歡樂和凝聚力。

2025.01.22 新春兒童歌賽 四組成績揭曉

詩華日報 (剪报) (22日訊)經過兩個晚上的激烈角逐, 2025新春兒童歌唱比賽圓滿落下帷幕, 總共有62名來自高低年組的小歌手參加。 主辦方邀請拿汀斯里江淑玲擔任歌賽頒獎主賓。 歌賽成績: 低年級(女子組) 冠軍:蔡晨曦 亞軍:林晨希 季軍:鄧奕巧 殿軍:朱雨希 潛能獎:鄧思彤、王雁敏、江緯茗、張芷睿 最佳服裝獎:江緯茗 最佳台風獎:蔡晨曦 低年級(男子組) 冠軍:許隆斌 亞軍:楊祤宸 季軍:張永耀 殿軍:鄭焌汐 潛能獎:唐加益、蔡高和、李允強、陳庭磊 最佳服裝獎:唐加益 最佳台風獎:蔡高和 高年級(女子組) 冠軍:錢俐廷 亞軍:江諱宣 季軍:劉芯 殿軍:張俐元 潛能獎:麥宇恩、蔡蕊苛、賴可萱、林嘉蕙 最佳服裝獎:錢俐廷 最佳台風獎:林嘉蕙 高年級(男子組) 冠軍:林的葆 亞軍:張靖元 季軍:蔡懷睿 殿軍:楊昱皓 潛能獎:方思凱、李允棟、謝輝、俞昊燁 最佳服裝獎:林的葆 最佳台風獎:蔡懷睿  

2025.01.22 林啟欽:歌唱展才華 小歌手呈獻視聽盛宴

美里中華總商會理事長林昌升頒發精英獎給高年組的賴可萱。 右為第二副理事長林啟欽;左為甲必丹沈炎龍。 拿汀斯里江淑玲頒發女子低年組冠軍獎給蔡晨曦。 江淑玲頒發男子低年組冠軍獎給許隆斌。 江淑玲頒發女子高年組冠軍獎給錢俐廷。 江淑玲頒發男子高年組冠軍獎給林的葆。 4組優勝者與貴賓、主辦方、評委等合影。 詩華日報 (剪报) (22日訊)2025新春兒童歌唱比賽順利舉行。 美里中華總商會第二副理事長林啟欽表示, 每一名小選手都以自信的姿態站上舞台, 用動聽的歌聲和真摯的表演, 為人們呈獻了一場精彩紛呈的視聽盛宴。 他說,無論是充滿童真的旋律,還是飽含深情的演繹, 每個人都展現了自己獨特的魅力,贏得了台下熱烈的掌聲與喝彩。 他在2025新春兒童歌唱比賽頒獎儀式上致辭時,如此表示。 他特別向家長致以敬意,因為家長的無私陪伴與支持, 讓孩童擁有了展現才華和追逐夢想的勇氣。 家長的愛是他們成長路上最強大的後盾, 而今晚家長的驕傲與欣喜更是對他們最大的鼓勵。 林啟欽對評審團的辛勤付出表示感謝。 他們以專業的眼光和細緻的評判, 為每一名選手的努力與才華作出了公正的評價。 每一名參賽者都是舞台上的閃耀之星,評選優秀選手實屬不易。 他說,這場比賽不僅是才藝展示的平台, 更是孩童成長旅程中的重要里程碑。 孩童的勇氣和表現讓民眾看到音樂的力量, 也感受到家庭的溫暖和社區的凝聚力。這不僅是屬於孩童的勝利, 更是屬於每個家庭的喜悅時刻。

2025.01.21 雨歇人潮湧現 繽紛市集越夜越熱鬧

細雨紛飛,不少市民撐傘逛花市,更顯另一番風味。 繽紛市集的龍燈飾,吸引許多人駐足拍照打卡。 詩華日報 (剪报) (21日訊)2025繽紛市集第三天,雨後人潮涌現, 夜晚更添熱鬧! 昨日繽紛市集迎來第三天,接近傍晚時分突降細雨, 導致現場人潮稍顯零散。 然而,隨著細雨在晚上8點半後逐漸停歇, 市集的熱鬧氛圍再度回歸, 越夜越旺的人潮為夜市增添了濃濃的新春氣息。 民眾圍觀龍獅表演 雨天雖然為市集帶來一些不便, 但也讓街頭巷尾的賣傘小販生意興隆。 許多逛花市的民眾未攜帶雨傘,只得臨時購買雨傘以避雨, 間接為小販帶來意外的收穫。 隨著農曆新年腳步愈近, 市集吸引了越來越多的市民前來采買年貨或閒逛。 不少家庭舉家出動,攜老扶幼,撐著雨傘共享年節前的歡樂時光。 即便細雨飄灑,依然可見不少家長推著嬰兒車,悠然漫步於市集中, 享受節日氛圍。 除了購物和嚐美食, 現場的舞獅舞龍表演和歌唱比賽更是吸引了大批民眾圍觀。 叫賣起落年味濃郁 精彩的舞獅舞龍表演展現了濃厚的傳統文化色彩,伴隨鼓聲陣陣, 贏得觀眾連連喝彩。而歌唱比賽則吸引了各年齡段的觀眾駐足欣賞, 歌聲悠揚,為市集增添了更多歡樂與活力。 市集攤位琳琅滿目,無論是各類年貨、裝飾品,還是特色美食, 皆吸引了人們駐足選購。 部分攤位甚至因雨後的顧客涌入而顯得格外熱鬧,叫賣聲此起彼落。 攤主抓緊機會熱情推銷,現場洋溢著新春的歡快氣氛。 據悉,繽紛市集將持續至除夕, 為市民提供一個準備春節購物的好去處, 也為夜晚的美里增添了一份璀璨與熱鬧。

2025.01.20 卡林:2世遺攬全球旅客 企業尼亞擬建度假村

左起市議員劉奕傑、拿督斯里李旭同、 美里中華總商會理事長林昌升、拿督斯里李景勝、 拿督斯里阿都卡林、美里市長俞小珊、 籌備會主席盧耀喜和貴賓進行撈生儀式。 貴賓與出席者合影。 美里繽紛市集開幕典禮獲得民眾踴躍出席。 盧耀喜贈送紀念品予阿都卡林。 貴賓為100週年標誌啟用進行推展禮。 阿都卡林視察美里繽紛市集的各攤位時影。 貴賓在美里繽紛市集佈景前合影。 詩華日報 (剪报) (20日訊)砂拉越旅遊、 創意產業及表演藝術部部長拿督斯里阿都卡林透露, 有企業表達意願在尼亞地區建設度假村, 這將進一步提升美里作為旅遊城市的地位。 他說, 美里作為旅遊城,擁有兩處聯合國教科文組織認定的世界遺產, 即尼亞洞穴和姆魯山國家公園。 改善尼亞洞旅遊設施 他說,政府正在為尼亞洞穴的基礎設施建設進行規劃, 以改善旅遊設施,尤其是在遊客服務和公共設施如廁所等方面。 阿都卡林昨晚為2025年美里繽紛市集開幕儀式上致辭時, 如此表示。他說,美里是一個獨特而美麗的城市, 憑借豐富的自然與文化資源,我們有能力吸引世界各地的遊客。 提到美里繽紛市集時,他說,這個市集展現砂拉越多元文化的魅力, 不僅擁有豐富的內陸民族文化和表演, 還是北砂區文化多樣性的縮影。通過類似的活動, 砂拉越的團結與和諧得以進一步鞏固。 他感謝美里市政局和美里中華總商會的邀請, 並盛贊這項年度活動對美里乃至砂拉越的重要意義。 市集成“人氣磁石” 阿都卡林表示,繽紛市集作為慶祝農歷新年的一部分, 活動內容豐富多彩,包括文化表演、傳統舞蹈、現場演出, 以及超過300個攤位,為市民和遊客提供琳琅滿目的美食和商品。 他強調,這樣的活動不僅吸引本地居民參與,更成為遊客、 特別是來自汶萊、沙巴和新加坡等地遊客的“人氣磁石”。 根據移民局及機場的統計數據,砂拉越近年來的遊客數量節節攀升, 2022年達到200萬人次,2023年達到300萬人次, 2024年截至11月已突破400萬人次。 阿都卡林表示,2025年的目標是吸引500萬遊客, 他對此充滿信心。

2025.01.20 卡林:創造商機 每月逾萬汶客湧美里

詩華日報 (剪报) (20日訊)砂拉越旅遊、 創意產業及表演藝術部部長拿督斯里阿都卡林說, 每月有超過1萬2150名汶萊遊客到訪美里,這不僅促進了酒店、 餐飲和旅遊景點的收入,還為本地居民創造了更多經濟機會。 阿都卡林昨晚為2025年美里繽紛市集開幕儀式上致辭時, 如此表示。他說, 美里繽紛市集這樣的活動將為實現這一目標提供助力, 同時為本地經濟帶來顯著的積極影響。 他高度贊揚美里繽紛市集展現砂拉越多元文化的魅力。 美里不僅擁有豐富的內陸民族文化和表演, 還是北砂區文化多樣性的縮影。通過類似的活動, 砂拉越的團結與和諧得以進一步鞏固。 他呼籲市民珍惜砂拉越的和諧與團結, 共同推動砂拉越邁向更加輝煌的未來。 他希望蛇年能為大家帶來好運, 也期待砂拉越在2025年繼續在經濟、 文化與社會和諧方面取得新突破。 阿都卡林再次感謝主辦方的努力,並呼籲市民積極支持繽紛市集, 共同將其打造為年度盛會。

2025.01.20 俞小珊:展現多彩文化魅力 繽紛市集打響美里名聲

(20日訊)美里市長俞小珊表示, 相信美里繽紛市集將繼續成長,未來將發展為享譽國際的年度盛會, 吸引世界各地的人們前來感受這獨一無二的節日氛圍, 為美里贏得更大的知名度。   砂多元文化融合 他昨晚為2025年美里繽紛市集開幕儀式上致辭時, 表達對此活動的支持與期待,並且對美里中華總商會由衷感謝。 “感謝他們多年來的不懈努力與奉獻, 使得美里繽紛市集一年比一年精彩, 成為美里人民引以為豪的傳統與珍貴的文化遺產。” 他表示,自2000年舉辦以來,美里繽紛市集已走過25個年頭。 雖然因為新冠疫情停辦了4年, 今年迎來的是第21屆美里繽紛市集。 這不僅是一個為春節準備年貨的市場,更是美里精神的真實象徵, 展現砂拉越多元文化融合與團結的力量。   各族擺攤慶新春 “每年,大家都翹首期盼這個熱鬧的市集。紅彤彤的燈籠高掛, 各式攤位琳琅滿目,精彩的表演更是讓整個市集洋溢著喜慶與活力, 迎接農歷新年的到來。”   他特別提到,美里繽紛市集不僅僅是華人慶祝春節的場合, 更是屬於全體砂拉越人民的節日。無論是華人、馬來人、 伊班人還是其他民族,大家都懷著主人的心態參與其中。 從共同努力的攤主,到熱情洋溢的顧客,再到分享歡笑的親朋好友, 處處展現了砂拉越多元文化和諧共生的美麗畫面。 他稱,市集中40%的攤位由其他族群經營, 充分體現美里和諧共處的社會氛圍。這不是一個理想化的概念, 而是我們共同維護的現實。 這種互相尊重和包容的精神不僅是美里的寶貴財富, 也是世界所敬仰的砂拉越獨特現象。 活絡經濟刺激旅業 他指出,美里繽紛市集的意義超越了新春佳節的慶祝活動, 還具有深遠的經濟和文化影響。 “一方面,市集為美里帶來經濟活力, 吸引大批遊客和返鄉過年的民眾,為攤主提供商機, 同時推動美里旅遊業的發展。 “另一方面,它是文化保存與交流的重要平台, 讓人們不僅能品嘗正宗的砂拉越美食, 還能欣賞傳統舞獅等文化表演,感受砂拉越豐富多彩的文化魅力。”

2025.01.20 盧耀喜:感受豐富文化 繽紛市集成節日樂園

詩華日報 (剪报) (20日訊)為期一個星期的美里繽紛市集充滿活力慶典, 將美里市裝點成歡樂洋溢的節日樂園, 彰顯美里中華總商會對美里社區的長期奉獻與承諾。 美里繽紛市集聯合主席盧耀喜昨晚在繽紛市集開幕禮上致詞時, 如此表示。他說,這項活動讓人感受到美里這座城市豐富的文化、 多樣性以及團結精神,這些共同構成我們深愛的家園。 中總今年成立100年 他說,繽紛市集已不僅僅是一個活動;它更是我們社區力量、 韌性和精神的象徵。為了促進各族之間的和諧, 在分區域的300個攤位中,有40% 特別分配給土著同胞參與此活動。 他說,今年是中總舉辦第21次繽紛市集的里程碑之年, 同時也是該會成立100週年的重要慶典。 美里繽紛市集始於2000年, 由當時美里首任市長拿督黃漢文和美里中華總商會理事長拿督沈福源 共同創辦。感謝他們的遠見,如今, 這項活動已發展成為備受喜愛的年度盛會。 他稱, 這個每年新春前一周舉行充滿活力的慶典將美里市裝點成歡樂洋溢的 節日樂園。這不僅彰顯了中總對美里社區的長期奉獻與承諾, 更體現了在促進文化交流、 推動經濟增長和增強社會凝聚力方面的積極影響。 他感謝所有來賓、贊助商和合作夥伴, 他們的堅定支持是使這一活動成為可能的重要因素。 特別感謝主賓兼砂旅遊部部長拿督斯里阿都卡林以及砂旅遊部, 他們一直給予鼓勵和幫助。 亮麗裝飾展魅力 他對工作委員會、美里市政局、志願警衛團、警察、消防局、 美里紅新月會和所有表演組織表示感謝, 他們在確保本次活動成功方面付出了不懈的努力和奉獻。 “你們的辛勤工作和承諾產生正面影響, 我們對你們寶貴的貢獻表示感激。” 對於攤位租戶,亮麗裝飾的攤位增添繽紛集市的魅力和氣氛。 他們的存在豐富了遊客體驗,加強社區的聯繫。 他說,美里繽紛集市令人興奮的元素, 包括備受期待的2025春跑3.0、新春兒童歌唱比賽、 旗袍皇后比賽2.0、漢服走秀、最佳攤位比賽4. 0及食品衛生與攤位清潔比賽。這些新增內容承諾將提升節日氛圍, 為大家提供更多參與和享受的機會。