2017.10.07 商會CanHOPE聯辦 健康講座120人出席

新加坡百匯癌症中心內科腫瘤高級顧問徐英傑醫生（右1）主講時攝。

 詩華日報 (剪报)

（詩華日報美里7日訊）美里中華總商會與古晉CanHOPE今天下午在美里皇宮大酒店二樓Melinau廳，聯辦“社區健康意識講座”。

這項健康意識講座的講題是“常見的成人癌症—預防、篩查和治療”和“您為什麼需要進行肝臟掃描？”

約120人出席講座，主講醫生是新加坡百匯癌症中心內科腫瘤高級顧問徐英傑醫生，和新加坡伊麗莎白烏節醫院肝臟外科高級顧問鄭堅勇醫生。

美里中華總商會和古晉CanHOPE聯辦此健康講座，是希望通過古晉CanHOPE的支援，讓社區更了解健康的生活方式和重要性。

李春森（右2）贈送紀念品給古晉CanHOPE代表陳麗珠（左2

）。右1為中華總商會第二副理事長林昇昌，左1為秘書長盧耀喜。

古晉CanHOPE是由百匯癌症中心提供的非盈利癌症輔導及輔助服務中心，其辦公處是作為砂拉越和沙巴區域的病人的連接處，除了讓醫護人員及工作人員更有效率地為病人服務，也可以直接跟新加坡百匯癌症中心聯繫，幫助病人安排行程或尋找資料；另外也設有互助小組，及舉辦健康講座等等。

李春森:精力放在事業 , 商人多不注重健康

（詩華日報美里7日訊）美里中華總商會第一副理事長李春森促請大眾，注重自己的生活質量和飲食，並調整生活節奏和規律，做一個健康的人。

他說，在人的一生中，健康才是最重要的，即使一位億萬富翁，若沒有健康，再多的豪宅美酒、再高的功名利祿也無福消受，轉眼間一切也成為過眼雲煙。

李春森贈送紀念品給鄭堅勇醫生（右2）。

“因此，美里中華總商會特地與古晉CanHope聯辦今天的講座，為的就是讓會員和商家們更了解健康的生活方式和重要性，做一個健康的人！”

李春森今午出席“社區健康意識講座”開幕禮，在致詞時如此表示。

他說，商人多把主要精力都放在事業上，對健康很不甚講究，吃飽就算；或者忙於應酬，頓頓雞鴨魚肉、山珍海味，最終營養失衡導致疾病纏身。

“我們要趁現在健康的時候，注重生活質量和飲食，調整生活節奏和規律，讓我們一直到了年過八旬都還像個年輕人！”

“今天，兩位講師會為我們分享“常見的成人癌症的預防、篩查和治療”以及“您為什麼需要進行肝臟掃描？”

他說，癌症是個沉重的話題，也是一個令人談虎色變的話題，但選擇忽視它並不代表可以避開它，相反地，認識它、了解它，才能有效地預防它。