婚 姻 调 解 手 续 Counselling Procedure

缔 结 婚 姻 基 本 知 识 必 须 紧 记 之 婚 姻 法 令： 1. 根 据 马 来 西 亚 1976 年 法 律 改 革 (婚 姻 及 离 婚) 法 令 第 5 条 规 定，马 来 西 亚 是 实 行 一 夫 一 妻 婚 姻 制 度，凡 已 正 式 注 册 结 婚 之 男 女，在 其 婚 姻 关 系 未 经 高 等 法 庭 宣 判 解 除 前，如 进 行 第 二 次 婚 姻 注 册 是 违 行 为，而 且 该 宗 婚 姻 亦 属 无 效。 2. 根 据 马 来 西 亚 1976 年 法 律 改 革 (婚 姻 及 离 婚) 法 令 第 40 条 规 定，未 获 该 法 令 授 权 的 任 何 人 士 举 行 或 有 意 举 行 任 何 一 项 婚 姻 为 一 项 犯 罪；定 罪 时，必 须 判 监 禁 不 超 过 10 年，或 罚 款 不 超 过 一 万 5 千 零 吉。 3. 根 据 马 来 西 亚 1976 年 法 律 改 革 (婚 姻 及 离 婚) 法 令 第 50 条 规 定，不 得 从 结 婚 日 起 未 足 2 年 的 期 间 内 提 呈 离 婚 申 请。 4. 根 据 马 来 西 亚 刑 事 法 典 第 494 条 规 定，任 何 男 人，以 欺 诈 手 法 致 使 任 何 并 非 合 法 与 他 结 婚 之 任 何 妇 女 相 信 她 乃 合 法 地 与 他 结 婚，因 而 在 该 相 信 下 与 他 同 居 或 性 交 者，必 须 判 处 以 最 高 可 达 10 年 之 监 禁，并 可 另 加 罚 款。 5. 根 据 马 来 西 亚 刑 事 法 典 第 494 条 规 定，任 何 有 着 仍 在 世 之 丈 夫 或 妻 子 者，在 任 何 情 况 下 结 婚，而 该 项 婚 姻 乃 因 丈 夫 或 该 妻 子 仍 在 世 而 无 效 者，必 须 判 处 以 最 高 可 达 7 年 之 监 禁，并 可 另 加 罚 款。 6. 根 据 马 来 西 亚 刑 事 法 典 第 495 条 规 定，任 何 人 触 犯 第 494 条 所 释 义 之 犯 罪，对 随 後 与 其 结 婚 者 隐 瞒 前 婚 实 情 者，必 须 判 处 以 最 高 可 达 10 年 之 监 禁，并 可 另 加 罚 款。 7. 根 据 马 来 西 亚 刑 事 法 典 第 496 条 规 定，任 何 人 不 诚 实 地 或 怀 有 欺 诈 意 图 而 进 行 婚 礼，明 知 他 并 非 因 此 而 合 法 成 婚 者，必 须 判 处 以 最 高 可 达 7 年 之 监 禁，并 可 另 加 罚 款。 8. 根 据 马 来 西 亚 刑 事 法 典 第 496 条 规 定，任 何 人 明 知 或 有 理 由 相 信 一 妇 女 已 成 为 他 人 之 妻 子，而 从 该 人 或 从 任 何 代 该 人 看 管 者 带 走 或 拐 带 该 妇 女，蓄 意 使 她 与 任 何 人 进 行 非 法 性 交，或 怀 有 该 项 意 图 而 匿 藏 或 扣 留 该 妇 女 者，必 须 判 处 以 最 高 可 达 2 年 之 监 禁，或 罚 款，或 两 者 兼 施。

婚 姻 调 解：       本 会 理 事 长 沈 福 源 先 生 受 国 民 登 记 局 婚 姻 注 册 总 监 委 任 为 马 来 西 亚 华 人 婚 姻 助 理 注 册 官，同 时 也 根 据 我 国 华 人 婚 姻 法 令 成 立 一 个 5 人 婚 姻 调 解 委 员 会，以 对 婚 姻 出 现 问 题 之 夫 妻 进 行 调 解 工 作。 该 5 人 小 组 成 员 为： 主 席： 沈 福 源 委 员： 李 旭 同，陈 仁 国，沈 汉 光，钟 莲 珍       根 据 马 来 西 亚 1976 年 法 律 改 革 (婚 姻 及 离 婚) 法 令，任 何 一 宗 婚 姻 发 生 问 题，男 女 方 都 可 向 婚 姻 调 解 委 员 会 申 请 调 解。申 请 婚 姻 调 解 须 先 向 当 地 国 民 登 记 婚 姻 注 册 处 索 取 P20 表 格 填 写，并 将 有 关 P20 表 格 填 妥 後 交 回 国 民 登 记 局 婚 姻 注 册 处。       根 据 马 来 西 亚 1976 年 法 律 改 革 (婚 姻 及 离 婚) 法 令，申 请 调 解 婚 姻 之 四 项 理 由 於 下： 1. 答 辩 人 已 犯 通 奸，而 申 请 人 已 不 能 容 忍 与 答 辩 人 同 居。 2. 答 辩 人 的 行 为 已 致 使 不 得 合 理 地 预 期 申 请 人 可 与 答 辩 人 同 居。 3. 答 辩 人 在 紧 接 提 呈 该 项 申 请 前 已 抛 弃 申 请 人 为 期 至 少 连 续 两 年。 4. 该 项 婚 姻 的 各 造 在 紧 接 提 呈 该 项 申 请 前 已 分 居 至 少 连 续 两 年。       国 民 登 记 局 接 获 婚 姻 调 解 申 请 後，将 会 致 函 及 附 上 P20 文 件，通 知 助 理 婚 姻 注 册 官 召 开 婚 姻 调 解 委 员 会 听 证 会。而 婚 姻 调 解 委 员 会 接 获 通 知 後，将 会 决 定 该 听 证 会 之 日 期，并 发 出 P21 表 格 通 知 当 事 人。       要 求 调 解 婚 之 当 事 人 接 获 婚 姻 调 解 委 员 会 之 通 知，须 依 时 出 席。该 委 员 会 之 任 务 是 尽 力 劝 解，以 促 使 僵 持 中 的 婚 姻 各 造 和 解。       当 婚 姻 调 解 委 员 会 确 定 该 宗 婚 姻 已 无 法 挽 救，或 任 何 一 方 不 出 席 有 关 调 解 会 议 时，就 会 签 发 P22 表 格 予 申 请 婚 姻 调 解 者。       当 事 人 领 取 P22 表 格 时，应 将 之 交 至 当 地 国 民 登 记 局 婚 姻 注 册 处 缴 费 及 盖 印，然 後，当 事 人 即 可 将 该 P22 表 格 交 至 律 师 楼 或 政 府 法 律 援 助 局 律 师 处 正 式 入 禀 高 庭 提 出 离 婚 申 请。

申 请 离 婚：       根 据 马 来 西 亚 1976 年 法 律 改 革 (婚 姻 及 离 婚) 法 令，一 对 夫 妻 如 婚 姻 破 裂 欲 申 请 离 婚 有 以 下 两 条 管 道：－ 1. 采 用 该 法 令 第 52 条 文，双 方 同 意 解 除 婚 约，他 们 可 从 结 婚 日 期 起 2 年 期 满 後 向 高 庭 提 出 一 项 联 合 申 请。法 庭 可 以 或 如 果 它 认 为 适 当 或 在 它 确 认 为 双 方 乃 出 自 愿，以 及 已 对 妻 子 及 该 项 婚 姻 的 孩 子 (如 有) 的 抚 养，照 顾 及 保 养 方 面 作 出 规 定 後，作 出 一 项 离 婚 令，并 可 对 该 项 离 婚 令 加 入 适 当 的 条 件。 2. 在 婚 姻 调 解 委 员 会 调 解 失 败 后，当 事 人 可 持 婚 姻 调 解 委 员 会 签 发 之 P22 表 格 入 禀 高 庭 提 出 申 请。