詩華日報 (剪报) (美里24日訊)美里中華總商會理事長林昌陞稱， AI技術正以前所未有的速度改變著我們的商業世界。 在這個信息爆炸的時代， 人們不再只依賴於傳統方法來處理數據和信息。 他說，今後AI將成為人們的得力助手， 它不僅能夠解放人們的時間，更能夠釋放無限的商業潛力。 由砂拉越中華總商會主辦，美里中華總商會協辦的“ AI時代的商業智能ChatGPT公開講座”。 昨晚在商會二樓大廳舉行， 成功吸大批對AI技術感興趣的民眾出席， 聆聽講師鍾偉倫的精彩演說及示范。 “這次的講座向大家展示，如何將AI變身為你的超級助理， 為你的事業成功助一臂之力。” 他說，在這3個小時的時間裡，將有機會深入了解和學習課題： 包括ChatGPT Prompt Engineering，用AI在5分鐘內整理EXCEL資料， 製作PPT，使您的演示更加引人注目。 AI創造更多商機 他說，用AI一鍵生成公函和提案， 用AI製作令人印象深刻的圖片，以及揭開數碼營銷的內部奧秘， 讓您能夠輕鬆突破業績壁壘，實現前所未有的成功。 林昌陞說，AI課程將教會人們如何掌握AI的無限潛力， 創造更多商機，提高效率，激發創造力。最重要的是， 在短時間內輕鬆掌握這些技能，將業務推向新的高度。 “我們深知， AI技術的普及對於我們每一個商家乃至公眾人士來說都至關重要。 因此，我們為會員商家乃至公眾人士免費開放這次講座， 希望能夠為大家提供一個難得的機會，讓您更深入地了解AI技術， 掌握其應用，從而在競爭激烈的商業環境中脫穎而出。” “接下來，且讓我們一起迎接AI時代的商業智能， 讓AI成為我們的強大夥伴，助力我們共創更加繁榮的商業未來。”

美里中華總商會昨早舉辦的“《借腦》AI引爆您的商業競爭力”美裡站培訓課程，吸引年輕人和會員踴躍參加 詩華日報 (剪报) (美里24日訊)美里中華總商會第二副理事長盧耀喜說， 在當今的時代，人工智能不再僅僅是科幻小說的情節， 它已經深刻地融入到我們的商業生活中。 他說，這是一個數字化時代，一個充滿無限可能的時代。 美里中華總商會今起一連兩天，在商會二樓大廳舉辦“ AI兩天培訓課程”，並邀請來自西馬AI領域傑出的精英鍾偉倫( William Cheong)擔任培訓課程的講師。 制定創新營銷策略 今早盧耀喜為培訓課程開幕時稱：“我謹代表美裡中華總商會， 歡迎各位出席‘《借腦》AI引爆您的商業競爭力’ 美里站培訓課程，非常高興此時能夠與各位一起， 分享這個充滿前景和創新的商業機遇。” 他說，此次課程不僅由砂拉越中華總商會主辦， 還得到了畢理學院和New Global的大力支持，他有信心， 這將是一個充實而富有啟發性的學習之旅， 讓大家簡要了解一下這個課程的亮點。” 盧耀喜說，有幸邀請到了鍾偉倫作為主講人。 他是人工智能領域的資深專家， 將為大家帶來有關人工智能的最新見解和洞察力。 “在他的指導下， 學員將深入了解人工智能的基本原理以及如何將其應用於銷售和市場 分析中。其次，我們將探討營銷策略和漏斗設計。” 他說，在競爭激烈的商業環境中，了解如何制定創新的營銷策略， 並設計一個高效的銷售漏斗是至關重要的。 有關課程將為參加者提供必要的工具和知識， 以確保企業保持競爭優勢。 掌握AI提高競爭力 此外，將深入研究人工智能在市場運營中的應用。 了解如何利用AI來提高效率，優化客戶體驗， 並實現更好的業務結果。 這將是一個對每個商業領域都具有實際應用的重要討論。 “我們將探討內容創作和編輯、短視頻， 以及AI在圖形設計中的應用。在當今數字化的世界中， 內容和設計在吸引客戶和建立品牌形象方面起到了至關重要的作用。 我們將學習如何藉助AI技術來提高創意、效率和影響力。” 他說，這個課程的目標很明確， 那就是幫助人們掌握人工智能的力量，提高商業競爭力。 無論您是一家新創企業的創始人，還是一家傳統企業的高級經理， 這個課程都將為您提供寶貴的見解和工具， 以便在數字化時代取得成功。 “我想再次感謝畢理學院和所有參與者的支持。 讓我們一起迎接這個充滿機遇的數字化未來，一起學習，一起成長， 一起引...

 美里中华总商会（美里中总）  2024至2026年理事会阵容出炉 美里中华总商会（美里中总）2024年至2026年度理事名单： 1 正理事长 昇阳集团 林昌陞 2 第一副理事长 钟卢律师馆 卢耀喜 3 第二副理事长 美里工业有限公司 林启钦 4 第三副理事长 隆昌有限公司 沈顺展 5 秘书长 KK 书局 张经强 6 副秘书长 砂贸有限公司 谢家威 7 财政 荣安表行 宋志强 8 副财政 醒民商店 朱国钧 9 总务 水晶云石有限公司 沈庆贵 10 商务主任 M.K.Mewah Sdn. Bhd. 蔡明建 11 教育主任 永丰有限公司 张建煦 12 福利主任 摩登傢俬贸易公司 刘汉平 13 公共关系主任 环球旅游社有限公司 甲必丹沈炎龙 14 工业及人力主任 Titi Beruntung Sdn.Bhd. 陈珍良 15 税务及法令主任 苏州公司 贝勇寰 16 理事 万合 伍思强 17 理事 嘉俊电脑中心 杨春德 18 理事 PP Agency 古治民 19 理事 Mind Smack Sdn.Bhd. 黄平南 20 理事 刘加治渣打会计公司 刘加治 21 理事 金阳有限公司 陈宏祥 22 理事 建民旅游社有限公司 江荣 23 理事 Classy Coin Sdn.Bhd. 杨睿蓉 24 理事 皇艺橱卫（美里）有限公司 叶馥兴 25 理事 Team Uno Enterprise 菲欧娜李 26 理事 Jayone Resources Sdn.Bhd. 陈少陆 27 理事 南通企业有限公司 李健强 28 理事 Wywy Marketing 叶明强 29 理事 TCH Service Company 梁彦腾 30 理事 洲际油压机器厂 林启仁 31 理事 KCT Salon Consultancy Sdn.Bhd. 陈庆忠

詩華日報 (剪报) （美里30日訊）由砂拉越中華總商會主辦， 美里中華總商會協辦，美里中華總商會青商團承辦的“ AI時代的商業智能：ChatGPT”講座”， 將於11月23日（星期四）晚上7時至10時， 在美里中總大廳舉行，免費開放給予會員商家及公眾人士參與。 “你不再需要等待未來，因為AI的未來已經來臨！ 我們為您打開一扇通向無限商機的大門， 通過一場前所未有的AI課程，讓您的業務起飛！在短短3小時內， 你將掌握如何將AI變身為你的超級助理， 釋放無限創意和商業潛力。” 授招生成文案內容 講師將講授以下課題： ChatGPT Prompt Engineering： AI不僅將幫助你生成令人驚嘆的文案和內容， 還將成為你事業成功的不二利器。腦力助手就在你的指尖， 讓你輕松應對挑戰！ 5分鐘整理EXCEL資料：讓AI為你解放時間， 讓你更聚焦於核心業務，而不是糾纏在數據中。 PPT超級制作：AI不僅生成文案，還能創造出彩的PPT， 讓你的演示更引人注目。 一鍵生成公函和提案（proposal）： AI將會是你的秘密武器，即刻生成出色的信函和提案， 讓你事半功倍。 AI圖像魔法：學會如何借助AI制作視覺上令人印象深刻的圖片， 提升PPT和營銷宣傳圖的質量，吸引更多目光。 提高效率創造商機 數碼營銷秘籍：揭開數碼營銷的內部奧秘，讓你輕松突破業績壁壘， 實現前所未有的成功。 這個AI課程將教會你如何掌握AI的無限潛力，創造更多商機， 提高效率，激發創造力。而最棒的是， 你將在短時間內輕松掌握這些技能，將業務推向新高度！ 別錯過這個能夠徹底改變你事業的機會。現在就點擊鏈接 https ://wa.link/hpu9ks ， 報名參加這場3小時的AI魔法課程！ 不論你是創業者、市場專家，還是渴望在數字時代嶄露頭角的人， 這門AI課程將成就你的未來。立刻行動， 創造屬於自己的AI未來！無需報名費，名額有限，先到先得！

詩華日報 (剪报) （美里28日訊） 泰國皇家大使館經濟商務處公使銜參贊沃拉萬萬維爾( Worawan Wanwil)及團隊今日到訪美里中華總商會，推廣泰國食品， 尋求商貿合作伙伴。 他說，昨日在抵達美里后四處走走， 發現泰國食品在美里仍有很大的發展空間，例如泰國食物、 醬料和包裝食物。 他察覺到美里有多間售買寵物食品的商店， 并相信泰國的寵物食品在這里也有很大的市場空間， 特別是狗糧和貓糧。 他說，目前泰國是世界排名第一的寵物食品出口商， 而泰國的寵物食品使用替代方案，如邊角料或剩食， 以降低糧食浪費。這些寵物食品分為乾寵物食品和濕寵物食品。 他希望能與美里中總建立更好的經貿關系，拉近雙方的合作關系。

美里中總秘書長張經強（左5）與泰國皇家大使館經濟商務處公使銜參贊沃拉萬萬維爾（左4）等人在交流會上合影 詩華日報 (剪报) （美里28日訊）美里中華總商會秘書長張經強表示， 馬來西亞和泰國外交關系良好，希望雙方可以擴大合作， 促進商貿投資。 他說，美里中總宗旨是提高與促進我國的工商業發展， 扮演政府與私人機構的溝通橋樑角色，並提倡社會福利、推廣文化、 教育工作等。 他今日在接待泰國皇家大使館經濟商務處公使銜參贊沃拉萬萬維爾( Worawan Wanwil)所率領的代表團的參訪時，如此表示。 他介紹說，美里中總成立於1925年， 目前有超過570家會員商號，代表美里華人公司、 商家及各行業團体。 他說，美里是個好地方。 美里在2005年升格為馬來西亞第十個城市，砂拉越第二大城市， 人口大約36萬，多元民族和諧地生活在一起。 他說，美里的經濟發展主要領域為石油、木材、油棕、 航運和旅遊業。

美里中華總商會昨早召開“2024美里繽紛市集”首次聯席會議。籌備會主席盧耀喜(中)、市議員劉奕傑(左6)和各單位代表于會議前合影 “2024美里繽紛市集”的初步位置圖 詩華日報 (剪报) (美里11日訊)配合第20屆“2024美里繽紛市集”， 美里中華總商會將在今年12月主辦食物處理課程及注射抗傷寒疫苗 環節的課程，僅限飲食業者參加。 組委會要求所有欲參加繽紛市集的飲食業者積極參加， 以提高食品安全的水平。所有飲食業者和員工， 若尚未參加食物處理課程，請務必自費參加。 勿用保麗龍盒打包 盧耀喜說，在環保方面，市政局呼吁停止使用保麗龍( 聚苯乙烯泡沫)塑料來包裝食品， 商家必須積極配合並倡導環保理念。 他說，明年繽紛市集將設有酒精和煙花攤位， 提供消費者更多的選擇。 “今天的會議主要是成立包括各部門在內的籌備會， 請大家參考所準備的名單，如有變動， 請在修改後交給我們的秘書處。” 召集各部門開會 他說，美里繽紛市集自2000年開辦以來， 每年獲得各部門的緊密配合及協助，今日各部門再次聚集一堂， 集思廣益，群策群力，眾志成城地為即將來臨的“ 2024年美里繽紛市集”提出建議。 “每年繽紛市集都在各部門的密切配合下順利舉行， 這些部門包括市政局、警察局、工程局、紅新月會、電力局、 警衛團、婆羅洲泊車系統有限公司，在大家合作下， 使得每年的繽紛市集都非常成功。” 他感謝各部門的合作和協助，才能讓每一年的繽紛市集成功舉行。

美里中華總商會和美里衛生部在中總大廳聯合舉辦“食物安全保證計劃”(PJKM)及食品安全問責工業認證(MESTI)工作坊。圖為中總第三副理事長林啟欽贈送紀念品予美里衛生部負責人桑迪沙姆西。左1和2是總務沈慶貴、工業人力主任陳珍良 工作坊現場 詩華日報 (剪报) (美里15日訊)美里中華總商會第三副理事長林啟欽表示， 今天的工作坊只是一個開始希望在這裡分享的信息能夠成為變革的催 化劑，在我們的家庭、餐館和市場中發生改變 他說，每個人都有責任為改善食品安全的旅程做出貢獻。 遵守食品衛生條例 他稱， MESTI認證要求公司遵守一系列基本的衛生要求重點是操作控制 、衛生和維護、可追溯性和記錄保存。 鼓勵每間公司都做好這些要求。 今早，美里中華總商會和美里衛生部在中總大廳聯合舉辦“ 食物安全保證計劃”(PJKM)及食品安全問責工業認證( MESTI)工作坊。林啟欽致歡迎詞時這樣表示。 該工作坊吸引20餘人出席。 他說MESTI是食品安全工業責任的縮寫前身是食品安全1馬來西 亞（SK1M）。MESTI 旨在確保公司符合2009年食品衛生條例的要求。在申請 JAKIM 清真認證之前，公司還必須採用MESTI。 須有良好生產規範 “ 2009年食品衛生條例還要求每個食品製造場所的所有人和占用人 ，準備和持有食品安全保證計劃（CMP）。食物安全保證計劃( PJKM)是一個經過良好記錄的實踐體系， 可確保某些類型的食物在食用時不會對消費者造成傷害。” 他說，在食品生產場所引入的食物安全保證計劃， 包括良好生產規範（GMP）、危害分析和關鍵控制點（ HACCP）和 ISO 22000 等，這些是很重要的步驟。 林啟欽說，食品安全是每個人的問題，不分國界和背景。 它影響我們的健康、我們的家庭和我們的社區。今天， 我們在這裡團結一致，邁向更健康、更安全的一大步。 “我們的美麗城市美裡多年來取得了驚人的增長和發展。 隨著這種增長，我們的烹飪體驗也更加多樣化， 這反映了豐富的多元文化遺產。雖然這種多樣性是我們的驕傲， 但它也伴隨著責任，確保我們消費的食物安全。” 教育社區食品安全 他說，美里中華總商會和美里衛生局認識到了這一責任， 並承諾共同努力，向社區教育食品安全的重要性。 他堅信知識就是力量，只有通過了解食品處理、 準備和儲存的最佳實踐，才能保護我們所愛的人健康和福祉。 他要向美...

美里中總代表于砂2023年會員代表大會上合影 美里中總代表于砂2023年會員代表大會的會場內合影 詩華日報 (剪报) （美里11日訊）全砂拉越各地的中華總商會會員在上周六（ 9月9日）齊聚民都魯， 參加砂拉越中華總商會2023年度會員代表大會。 美里中華總商會代表團參与了此次會議。 美里中總代表團由第二副理事長盧耀喜帶領， 一共17名代表日前到民都魯出席大會。 代表團成員包括名譽會長拿督沈福源伉儷、名譽會長李開運、 第三副理事長林啟欽、秘書長張經強、副秘書長謝家威、 教育主任宋志強、理事劉漢平、江榮、葉馥興、楊睿蓉、菲歐娜李、 青商團執楊俊能、葉明強、丘幸子以及執行秘書楊備惠。 首日（8日）， 主辦方在民都魯中總天猛公拿督葉紹輝禮堂舉辦座談會，主題為“ 共謀砂拉越發展：挑戰与合作”，由古晉、詩巫、美里、 民都魯代表討論砂綠色工業是否留住人才及人力資源的開發、 市場机遇以及各行業對于金融机构服務的意見。 次日（9日）大會在民都魯茗園餐館舉行， 砂拉越各地的中華總商會代表齊聚一堂，分享經驗、展望未來。 此次大會的重要議程包括商會的年度會務報告、經查核之財政報告， 以及新任砂中總2023至2026年度理事會成立及陣容公布。 他們將領導商會未來的發展方向，并積极推動地區經濟的繁榮。 新任砂中總會長江昌文強調，中總團結合作的重要性， 以促進華商企業的發展，并提高中總在地區商業界的影響力。 砂中總在大會上通過了涵蓋工商、基建及治安領域課題的3項提案， 議決明年大會將于成邦江召開。

詩華日報 (剪报) （美里25日訊）美里中華總商會是在接獲國民登記局通知， 商會、 鄉團或廟宇助理婚姻注冊官只為男女雙方都是佛教徒的新人進行婚姻 注冊服務，若男女新人都是基督徒，就需要到教會進行注冊。 美里中華總商會一職員表示，基督徒規定在教堂， 佛教徒須在廟宇或鄉團注冊的條例原本就是國民登記局婚姻注冊的其 中一條例，只是之前都沒有真正去執行， 但是如今在接獲國民登記局的指示就必須根据條例去執行， 否則即使基督徒新人成功在商會注冊並領取結婚証書， 當所有文件呈交到古晉后一樣會被退回，被判注冊無效。 基督徒中總註冊無效 一名公會前會長陳氏指出，他今早接獲朋友來電探詢和告知， 一對信奉基督教的新人前往美里中華總商會進行婚姻注冊不果的事件 。 他說，該會之前有一名被委任的助理婚姻注冊官， 但未曾聽說這個情況。可是該會推荐的助理婚姻注冊官卸任， 就沒有再推荐新的助理婚姻注冊官。 他說，因為男女新人都是基督徒， 中總建議他們可選擇到教堂或國民登記局注冊。 基督徒規定在教堂，佛教徒須在廟宇或鄉團注冊的條例， 惟這些細節一般不為多數人所知，所以很容易被忽略。 根据國民登記局指示，規定凡是男女新人在大馬卡記錄的資料中， 兩人來自同一宗教信仰，就必須前住宗教場所進行婚姻注冊， 否則注冊程序就不會受理。 不同宗教者准中總註冊 但是，如果這對男女新人中，其中一人是佛教徒， 另一人是基督徒的話，那麼不論是教堂或鄉團都允許進行注冊， 否則，純基督徒只能到教堂， 佛教徒只能在鄉團或廟宇進行婚姻注冊。 中總職員指出，之前曾出現過一兩次的“漏網之魚”， 結果文件到古晉后被判無效，結婚証書被追回消毀， 新人需重新提出申請。 因此，在接獲申請進行婚姻注冊時，中總都會審核新人的背景資料， 了解男女新人的宗教信仰，如果發現兩人都是基督徒， 就會告訴對方須到教堂進行婚姻注冊服務。

美里中總代表出席古晉中華總商會133周年慶暨青商團成立10周年慶晚宴。坐者左起為理事長林昌陞、第二副理事長盧耀喜、第三副理事長林啟欽、秘書長張經強、副秘書長謝家威、總務沈慶貴、理事劉加治、財政沈順展、工業及人力主任陳珍良 砂拉越中總代表於中總第77屆年度會員代表大會上合影 美里中總青商團代表合照 詩華日報 (剪报) (美里10日訊） 美里中華總商會代表團在理事長林昌陞的率領下， 日前到古晉出席在鉑爾曼大酒店舉行的“ 中總第77屆年度會員代表大會”。 代表團成員包括第二副理事長盧耀喜、第三副理事長林啟欽、 秘書長張經強、副秘書長謝家威、財政沈順展、總務沈慶貴、 公共關系主任甲必丹沈炎龍、工業及人力主任陳珍良、理事蔡全貴、 黃平南、劉加治、劉漢平、葉馥興、楊睿蓉、菲歐娜李、 青商團執楊俊能、丘幸子、葉明強、梁彥騰、李國良、 林國森以及執行秘書楊備惠。 首日，即7月6日（星期四）下午4時由中總青商團舉辦“ 青年企業家商業論壇”，旨在激發與會代表的思想火花， 探討當前全球經濟形勢下， 青年創業與年輕企業家面臨的挑戰與機遇。在當晚的青商歡迎宴上， 各地會員商會代表歡聚。 7月7日（星期五），中總第12屆青商大會於下午1時舉行。 晚上7時為古晉中華總商會133周年慶暨青商團成立10周年慶晚 宴。晚宴熱鬧非凡，出席者超過千人， 賓客來自全國商會的代表及海外賓客。 7月8日（星期六）， 馬來西亞中華總商會召開第77屆年度會員代表大會， 獲得來自全馬各地會員商會代表的出席， 並由砂拉越總理拿督巴丁宜丹斯里阿邦佐哈里主持開幕。 場面盛大又隆重。 中總在大會上通過了涵蓋政經文教課題的28項提案， 也議決明年大會將於雪隆舉行。

由青商團長謝家威（左4）帶領下，青商執委禮貌拜訪廉律理工，並移交邀請信函給予廉律教育集團首席執行員何寶玲（中）。右4為學術院長王美燕，右3為學生事務部主任兼輔導員王琨強 青商團長謝家威移交邀請信函給予砂科廷大學科廷商學院代理院長張盈盈博士（左5）。右起為科廷商學院營銷策劃委員會主席何傑敏博士、科廷商業管理，市場營銷與數碼商業系主任山姆·阿德英卡歐佐博士，以及科廷商學院副院長-外交企業葉嘉怡碩士 詩華日報 (剪报) （美里09日訊）為讓民眾掌握人工智能資訊， 並及時采取應對的策略與行動，由美里中華總商會主催， 青商團承辦的“人工智能入門及其商業運用法”講座， 將於6月24日（星期六）下午2時至5時在該會大廳進行。 人工智能正在成為新一輪產業變革的引擎， 必將深刻影響國際產業競爭格局和一個國家的國際競爭力。 大數據時代萬物互聯產生海量的數據， 給我們帶來了機會就是萬物智能，人工智能取代人力， 將成為不可避免的發展趨勢。 為了讓民眾更了解人工智能如何影響人類生活的每一方面， 講師將深入簡出地為出席者講解人工智能的應用及未來。 講師為極憶教育科技有限公司首席營銷官William Cheong。此次的講座媒介語為華語/英語。 講座內容包括了解人工技能思考運作、何謂PROMPT、 CHATGPT、如何巧妙運用在整個營銷過程， 從策劃到圖片制作， 以及除了CHATGPT以外之人工智能工具簡介。 同時，為了確保講座會成功舉辦， 青商執委日前拜訪了廉律理工與砂科廷大學， 邀請該學院與大學派學生出席參加。 歡迎大家踴躍點擊鏈接 https://forms.gle/ rJTNXL11gEbQCen69   報名參加，或可聯絡秘書處085-439832， 432570報名。 凡是該會會員商家、廉律理工及砂科廷大學學生入場免費。 至於有意參加的非該會會員及公眾人士，報名費為每人30令吉。 請於講座當天親臨美里中總辦公室繳付報名費。

共有15對情侶在“520”（我愛妳）註冊，在美里中華總商會當天結為夫妻 詩華日報 (剪报) （美里16日訊）美里中華總商會在今年的5月20日（ 星期六）當天，截至今日為止接獲15對情侶註冊結婚的申請。 5月20日是美里升格為市的紀念性日子， 美里在2005年5月20日升格為市後至今已18年； 在數字語錄中“520“亦代表著“我愛妳”含義， 很多戀人都會選擇特別的數字語錄做為共結連理的日子。 在這個時髦化、年輕化、精神化和含蓄化的節日里，“520”（ 我愛妳）、及“1314”（一生一世）都是是其經典數字語錄， 尤其 “520” 已在成為網絡世紀界中被稱為“網絡情人節”（Network Valentine's Day），是信息時代的愛情節日；“網絡情人節”又被稱為“ 結婚吉日”、“表白日”、“撒嬌日”及“求愛節”。 中總方面鼓勵當天新人及出席觀禮家屬、親友們戴上口罩。 原由是疫情雖已緩解，惟病毒依然存在， 為了自身與身旁的人健康著想共同配合。

詩華日報 (剪报) (美里30日訊)截至今日為止， 美里中華總商會總共在5月20日當天接獲9對情侶注冊結婚的申請 。 5月20日是美里升格為市的紀念性日子， 美里在2005年5月20日升格為市後，至今已18年。 中總執行秘書受詢時說， 過去每年的5月20日都是一個比較多情侶選擇注冊結婚的日子， 今年亦不例外。截至今日， 總共有9對情侶提出申請在當天注冊結婚。 不過，因為距離5月20日尚有一段距離，因此在這天降臨前， 未知最終會有幾對情侶申請進行集體注冊。一般相信， 隨著5月20日的臨近，會有越來越多的情侶前往申請。 如今的年輕情侶對特別的數字產生興趣，容易記、漂亮的數字， 比如8月8日、9月9日、10月10日、 11月11日或12月12日等都是情侶的首選。 然而選擇太漂亮的日子，也要關注一下當天是否為公共假期， 或遇上周假，中總休息日或碰巧注冊官都出門公干開會， 即便是再美的日子，也無注冊官可以為情侶監誓注冊結婚。

美里中華總商會與CIMB銀行聯辦財經講座。前排右起為副秘書長謝家威、秘書長張經強、財政沈順展、名譽會長李開運、總務沈慶貴、公共關係主任甲必丹沈炎龍（後排右） 信安資產管理公司投資部主管胡文泰正在主講時影 詩華日報 (剪报) (美里23日訊） 美里中華總商會與CIMB銀行聯辦財經講座，獲得近70人出席 此項財經講座為讓民眾包括會員商家掌握2023年的投資及財經最 新趨勢，並及時採取應對的策略與行動。 今日講座由信安資產管理公司投資部主管胡文泰主講，主題為“ 投資機遇與對2023年及以後的主要趨勢與看法”； 而聯昌銀行東盟區域培訓師梁志邦主講“中小企業成功貸款的秘訣” 。 講座後進行問答環節，以及一對一詢問，為出席者提供詳盡的資訊。

出席2023年美裡中華總商會2023年年度會員大會理事與會員大合照 詩華日報 (剪报) （美裡12日訊）美裡中華總商會承諾， 盡力扮演好工商界與政府之間的橋樑角色。 商會理事長林昌陞今日在本地一酒店舉行2023年年度會員代表大 會上致辭時續指出， 該會將會持續加強會員商家及政府之間的聯系和合作， 即時反映工商界的務實建議， 並有效傳達政府的各項利商和振興經濟復蘇的措施和政策。 人工短缺困擾已久 林昌陞續指出，商會決定在今年會員大會中提呈2項提案， 即第一項為：呼籲砂政府解決人工短缺問題， 向聯邦爭取勞工法令自主權，放寬引進外勞政策， 讓引入外勞的申請程序簡易化，加速業者引進外勞所需的時間。 他續指出，人工短缺問題已困擾本地工商界已有一段時間了， 政府應該積極加強解決此項問題， 以便業者得以全力協助重振國家經濟。如果大馬申請外勞程序， 一直停留在需要通過各種繁文縟節，往往需要花費數周， 甚至數月才能申請到外勞，這將嚴重打擊大馬競爭力。 擴建提升美里機場 他稱，另外，第二項提案為： 吁請政府盡快落實擴建及提升美裡機場計劃。他進一步說， 美裡作為旅遊城，渴望擁有一個高質量的機場，再加上疫情後， 旅遊業逐漸回暖，遊客人次及客貨流量大增， 擴建及提升機場工程計劃便顯得更加重要了! 他稱：“我們放眼美裡機場擴建及提升工程竣工後， 將能應府更多乘客及客貨負荷量，帶動美裡的經濟及旅遊發展。”

美裡中華總商會舉行2023年會員大會時理事們合照 詩華日報 (剪报) (美里12日訊） 美里中華總商會今日在本地一酒家舉行的2023年年度會員大會上 ，一致通過兩項提案，呼吁砂政府爭取勞工法令自主權， 解決人工短缺問題以及盡快落實美里机場擴建計划。 大會也呼吁政府放寬引進外勞政策，引入外勞的申請程序簡易化， 縮短業者引進外勞所需的時間。 原因是砂拉越各行領域都面臨勞工嚴重短缺問題，比如:种植業、 建筑業、農業、制造業、服務業、采礦与采石、幫佣服務業等行業， 目前都迫切需要外勞。倘若人力短缺問題一日不解決， 各行各業營運困難、損失慘重，招商引資方面亦失去競爭力， 對市場造成連鎖負面反應。 第二項提案，是吁請政府盡快落實擴建及提升美里机場計划。 原因是近年來，使用美里机場的人次或班机不斷增長， 現有的設施已經不敷使用。 唯有通過擴建后才能讓美里机場運行更順暢， 和容納更多游客人流量及增加客貨運輸量，促進美里的業務增長， 帶動美里的經濟及旅游發展。 商會建議砂政府向聯邦政府有關部門提出反映， 盡快落實机場擴建工程。

大會進行時出席的會員 詩華日報 (剪报) （美裡12日訊）美裡中華總商會作為一個地方上的商業機構， 組織完善、人才輩出，是極具凝聚力的和諧商會。 商會理事長林昌陞今日在商會舉行2023年年度大會上致辭時續指 出，為進一步擴大商會的影響力， 商會連續3年都積極廣招會員商家加入。 他呼籲本地企業商家加入美裡中總大家庭， 也歡迎青年企業才俊加入青商團，藉助商會平台，擴展人脈， 創造商機，凝聚力量，以掌握經貿環境的最新趨勢。 他進一步稱，目前值疫情復蘇期間，商會今年恢復舉辦了 “2023美裡繽紛市集”及“2023年新春團拜”。 他感到非常欣慰，這兩項活動獲得民眾熱烈反應。 去年恢復活動 他續稱，在2022年商會也恢復舉辦多項實質的講座活動， 如政府政策講座、銀行產品及服務介紹會、教育講座及交流會等， 以讓會員商家及時了解更多商業及時勢最新狀況， 以作出適宜的調整與反應。 他說，這麼多年來，商會的代表性深受認可， 一直都受邀參與各部門和機構所主辦的各種咨詢會議及工作小組， 包括美裡市政局、美裡海港局、北砂水務管理有限公司（LAKU） 等，這驗證了政府及私人界認同商會貢獻和重視。 他希望會員商家多多參與商會活動，並給予建議， 讓商會攀上一個又一個的高峰。

詩華日報 (剪报) （美里12日訊）“ 美里人民期待已久的挖深瓜拉峇南河口通道工程發展計划獲得砂政府 批准，并將于今年實施，美里的運輸及物流成本也會大大地降低， 對美里人來說，真是個天大的好消息！” 拿督斯里李旭同今日在美里中華總商會舉行的2023年會員大會上 致辭時如斯指出。 拿督斯里李旭同是商會前理事長亦是今日受邀的主賓。 他表示，隨著工程的展開， 將促進瓜拉峇南工業及本地中小型工業的增長， 尤其是造船業可以建造更大船舶、進行維修及保養， 增加支援沿岸船及集裝貨柜制造及運營服務。 李旭同續說，商會成立于1925年，至今已有98年歷史， 商會是凝聚本地華裔商家的机构， 維護華社和華商權益的初心從未改變。他稱，一直以來， 商會通過各個管道向政府傳達商家心聲， 以實際行動和有效方式解決商家，甚至是社會的問題。 他指出，美里中華總商會承先啟后，于2014年成立青商團， 吸納各行業的年青精英，至今已經9年。青商團是商會的未來希望， 扮演著接班的重要角色，使商會持續傳承發展， 讓商會會務更蒸蒸日上。 部分中小企仍復蘇中 李旭同表示，中小企業作為我國經濟的主要推動力，他相信， 本地一部分中小企業目前仍處于复蘇階段， 甚至尚未從冠病疫情的災難性影響回緩， 他們也還在面對著國內外環境充斥著各种不确定性和挑戰， 包括持續進行的俄烏戰爭、強勁的全球通膨壓力、 日益攀升的經商成本、持續的供應鏈中斷及勞工短缺問題。 他稱，在如此嚴峻的經商情勢， 本地中小企業對時局轉變應該有敏銳的判斷，适時調整， 尋找合适的營業模式和抓准時机來應對。尤其企業轉型、 數字化和自動化是中小企業必須迎頭赶上的趨勢， 這些改變多少能取代對外勞的依賴，并提高在業內的競爭能力。 同時， 政府和私人領域必須合作并集思廣益來設法更有效及快速的克服這些 挑戰。

獲得2022年理事會會議全勤獎和2022年青商執委會會議全勤獎會員與理事合照 詩華日報 (剪报) (美里12日訊）砂拉越在邁向數碼化時， 美里也將成為首個轉型成為智能城市的城市， 美里有望在未來數年將走在砂拉越各城市的前端。 美裡中華總商會理事長林昌陞今日在本地一酒店舉行2023年美里中華總商會年度大會上致辭時指出， 商會感謝砂政府在新冠疫情後積極重振經濟，推出惠民政策， 加強基本設施，推動砂拉越邁向更美好的未來。 砂政府斥資興建許多道路與橋梁，並確保鄉區水電供應更加完善， 同時，砂拉越也加強數碼設施發展， 使用光纖電纜讓網速從4G網絡提升到5G。 他續指出，今年1月尾時，砂政府為美裡人送上大禮， 批准2億3800萬令吉進行挖深瓜拉峇南通向美裡港口碼頭的通道 、加深河床及建造河道整治堤岸的多項工程。這些工程一旦竣工， 將大大惠及美裡人，除了有助於降低運輸、交通和物流成本， 也讓美裡更多的的中小型上游及下游工業活躍起來， 龐大的經濟增長潛力勢不可擋。 實現數字化轉型 林昌陞稱，砂拉越總理拿督巴丁宜阿邦佐哈裡之前已言明， 隨著州政府推動“2030年後疫情發展策略”（PCDS）， 主要分別為製造業、商業化農業、旅遊、林業、礦業 及社會服務。 砂州期望可以成為一個由數據和創新驅動的蓬勃發展的社會， 以享受經濟繁榮，社會包容性和可持續環境。 他稱“身為美裡工商業界和中小型企業對我們而言， 這是值得期待與慶賀的消息。然而，我們必須與時俱進， 積極跟上新時代步伐， 充分掌握尤其是數字經濟和可持續性相關技能， 從而提高生產力和競爭力。” 他續指出，中小企業應該著重於實現數字化轉型， 之後再過渡到工業革命4.0，促進機械化和電子化， 並且減少對低端勞工的依賴，不然將面對被淘汰或落後的風險。 迎接更多汶萊客 他進一步大稱，隨著疫情緩和後， 汶萊與美裡關卡已在去年8月份開啟， 如今幾乎回復到過去年般的熱鬧， 尤其週末更吸引許多汶萊遊客前來美裡遊玩。 他促請美裡市內各大商家都要做好準備，迎接遊客的到來。 隨著遊客的消費刺激，帶動美裡旅遊， 也為各行業的市場注入經濟活力，一旦市場消費熱鬧起來， 所有美裡行業都會受惠。

李景勝（左7）昨午出席美里中華總商會與MYAirline管理層交流會。左6為MYAirline首席執行員張慶福；右6為美里中華總商會理事長林昌陞 詩華日報 (剪报) （美里1日訊）砂拉越交通部部長拿督斯里李景勝表示， 期盼MYAirline航空公司提供美里與吉隆坡航班之外， 未來開拓以美里為飛行據點的國際航班服務。 他說，本地商務搭客一直面對航班缺乏的問題，造成他們面對不便， 希望MYAirline即日起每天提供首都吉隆坡與美里的往返航 班後，能解決商務搭客面對航班不足的問題。 他今午出席美里中華總商會理事與MYAirline管理層的交流 會後，向記者表示，他個人之前曾接獲許多商務搭客的投訴， 經常面對吉隆坡往返美里、美里往返古晉航班爆滿的問題， 砂拉越交通部決定鼓勵更多航空公司提供砂拉越境內的航班服務。 “ 此舉是為了確保砂拉越境內擁有足夠的航班服務及滿足載客的需求， 除了商務搭客，也包括遊客及國內搭客。” 盼早上飛晚上回 他說，增加航班次數，最大目的是提供搭客更多便利， 包括他們可以搭乘早班機前往目的地，晚上便可以返回原地。 另一方面，他表示， 目前美里機場有4家國內航空公司提供飛行服務，即亞航、馬航、 飛翼航空和MYAirline，砂交通部將爭取更多航空公司， 提供更多航線服務，使搭客獲得便利，包括商務乘客、 遊客和國內搭客。 他說，增加航班將能增加空運量，滿足空運需求， 助長航空業領域的開發。

詩華日報 (剪报) （美里1日訊）MYAirline首席執行員張慶福表示， 該航空公司將放眼開啟美里、古晉、 西加三發市與中國深圳航線的可行性。 他說，一旦該航空公司擁有足夠的飛機後， 將會考慮多個連貫據點的航班飛行服務， 包括考慮一周3趟的飛行服務。 張慶福今午在與美里中華總商會的交流會後發言時，如此表示。 他表示，該團隊將確保提供搭客穩定的服務素質，包括準時升降， 甚至提早抵達終點。 他說，該航空公司提供線上服務及機場客服人員服務， 而該航空公司線上客服不採用語音對話服務。 他表示，MYAirline團隊將確保不斷提升服務， 提供搭客穩定的服務素質。 “我們促請搭客面對問題時，能向管理層反應，服務團隊將改善。”

詩華日報 (剪报) （美里1日訊）美里中華總商會理事長林昌陞表示， 希望MYAirline航空公司開通美里航線後， 有助刺激國內的航空服務。 他說，中總關注砂拉越政府提供人民的各種優質服務， MYAirline航空公司開通砂拉越航班，全民皆歡喜， 並非是美里人民，包括砂拉越境內的商人。 他表示，各種良性競爭將提供更好的服務素質，尤其是健康的競爭。 林昌陞今午在中總的會議室接待MYAirline航空公司管理層 後發言時，如此表示。 他表示希望MYAirline在國際航線的開拓上， 能以美里作為飛行據點，展現MYAirline不同的一面。  

主賓代表市議員吳克成（左3）頒發獎狀與紅儀予“美里繽紛市集視頻比賽”其中一名獲獎者黃聖潤。右1為理事長林昌陞。 美里國會議員趙俊文（左5）頒發美里繽紛市集視頻賽”比賽感謝狀與評審團美里攝影學會會長王維振（右4）、美里攝影學會顧問兼攝影人洪立川（右2）及北砂新聞從業員協會會長楊萬勇（右1合影）。左起為市議員劉奕傑、盧耀喜、砂交通部長拿督斯里李景勝的代表兼市議員吳克成，以及美里中華總商會理事長林昌陞（右3） “2023美里繽紛市集慰勞宴”全體籌備單位及協助單位合影 詩華日報 (剪报) （美里18日訊）“ 美里繽紛市集是在美里的傳統佳節慶典節目， 訪客們不但可以品嘗砂拉越的美食特色， 還可欣賞各族的文化藝術術表演等。” 砂交通部長拿督斯里李景勝因不克出席“ 2023美里繽紛市集慰勞宴”，由吳克成念出講稿。 李景勝說，今年“2023美里繽紛市集” 在為期8天的2023美里繽紛市集吸引超過22萬人次造訪， 可謂取得巨大的成功。 明年市集更熱鬧 他指出，這項由美里中華總商會與美里市政局聯辦的美里繽紛市集， 在明年的農歷新年將更辦得更加成功及盛大。 吳克成補充說， 拿督斯里李景勝將會繼續支持這項逢年的美里繽紛市集活動， 希望辦得更成功，作為宣傳美里帶動經濟重要慶典之一。