Skip to main content

Posts

婚 姻 调 解 手 续 Counselling Procedure

缔 结 婚 姻 基 本 知 识 必 须 紧 记 之 婚 姻 法 令: 1. 根 据 马 来 西 亚 1976 年 法 律 改 革 (婚 姻 及 离 婚) 法 令 第 5 条 规 定,马 来 西 亚 是 实 行 一 夫 一 妻 婚 姻 制 度,凡 已 正 式 注 册 结 婚 之 男 女,在 其 婚 姻 关 系 未 经 高 等 法 庭 宣 判 解 除 前,如 进 行 第 二 次 婚 姻 注 册 是 违 行 为,而 且 该 宗 婚 姻 亦 属 无 效。 2. 根 据 马 来 西 亚 1976 年 法 律 改 革 (婚 姻 及 离 婚) 法 令 第 40 条 规 定,未 获 该 法 令 授 权 的 任 何 人 士 举 行 或 有 意 举 行 任 何 一 项 婚 姻 为 一 项 犯 罪;定 罪 时,必 须 判 监 禁 不 超 过 10 年,或 罚 款 不 超 过 一 万 5 千 零 吉。 3. 根 据 马 来 西 亚 1976 年 法 律 改 革 (婚 姻 及 离 婚) 法 令 第 50 条 规 定,不 得 从 结 婚 日 起 未 足 2 年 的 期 间 内 提 呈 离 婚 申 请。 4. 根 据 马 来 西 亚 刑 事 法 典 第 494 条 规 定,任 何 男 人,以 欺 诈 手 法 致 使 任 何 并 非 合 法 与 他 结 婚 之 任 何 妇 女 相 信 她 乃 合 法 地 与 他 结 婚,因 而 在 该 相 信 下 与 他 同 居 或 性 交 者,必 须 判 处 以 最 高 可 达 10 年 之 监 禁,并 可 另 加 罚 款。 5. 根 据 马 来 西 亚 刑 事 法 典 第 494 条 规 定,任 何 有 着 仍 在 世 之 丈 夫 或 妻 子 者,在 任 何 情 况 下 结 婚,而 该 项 婚 姻 乃 因 丈 夫 或 该 妻 子 仍 在 世 而 无 效 者,必 须 判 处 以 最 高 可 达 7 年 之 监 禁,并 可 另 加 罚 款。 6. 根 据 马 来 西 亚 刑 事 法 典 第 495 条 规 定,任 何 人 触 犯 第 494 ...

商业资讯与法令 BUSINESS INFORMATION & ACT

2013最低薪金制(修改) 在2013年7月1日,所有拥有5名雇员或以下的雇主也必须遵循最低薪金制度。而国家薪金咨询理事会将会在每2年1次为最低薪金进行检讨。 在最低薪金制度下,倘若服务合约所定下的基薪少于最低薪金,则其基薪将被最低薪金所替代替,反之,若高于最低薪金,则基薪不可减少。 违反法令的雇主将在法令第43条文下被提控,一旦罪成,可被罚款不超过1万令吉。此外,法庭也可命令雇主偿还雇员现有薪金与最低薪金的差额。倘若雇主继续违反法令,可面对罚款每天不超过1千令吉,重犯者则面对罚款不超过2万令吉或不超过5年监禁。 调整薪金需符5条件 雇主和雇员可在砂拉越劳工法令第10B条文下,经过协商之后,调整现有薪金,唯必须符合以下条件。 (一)调整后的基薪必须符合最低薪金法令。 (二)调整后的薪金结构不可低于雇员现有的薪金结构。 (三)调整后的薪金不可以少过雇员在调整前所领取的薪金。 (四)薪金调整只限于雇员的正常工作时间。 (五)薪金调整不能让雇员失去由现有劳工法令第二条文薪金定义第一至第六段所定下的酬劳。 任何人均可以申请展延执行最低薪金制度,但有关申请必须在执行日期90天前,通过书面方式邮寄至国家薪金咨询理事会,申请者必须呈上公司详情、3年财务报告、雇员人数与薪金资料。 最低薪金制度并不包括家庭仆人,如厨师、住家工人、管家、员工、保姆、仆从、司机等,同时学徒也不包括在内。 任何疑问,可以联络砂拉越劳工局新邦迪卡总部,电话:082-242261、传真:082-414062,或者是电邮:jtknsarawak@mohr.gov.my 2012最低退休年龄法案 砂拉越劳工部于日前举办2012最低退休年龄法令(Act 753)说明会,就该法令执行指南解说如下: 2012最低退休年龄法令(Act 753)第4条文阐明雇员最低退休年龄为60岁,惟雇主可各自 为雇员制定超过60岁的退休年龄。 2012最低退休年龄法令于20伯年7月1日生效,并已通过宪报P.U.(B)422志期26.12.2012公布。此项法令涵盖全国雇主,无论其聘用之雇员薪金多寡,除了被归类在第2条文内的雇员。 第6条文阐明,法定退休年龄可提前若雇主获得雇员的同意,并在服务合约条款内详细列明。当达到该选项退休年龄时,雇员可根据服务合约中所同意的...

非优先原产地证书 NON-PREFERENTIAL CERTIFICATE OF ORIGIN

本会获马来西亚国际贸易和工业部授权签发非优先原产地证书 Our Chamber has authorized by Ministry of International Trade and Industry, Malaysia to issue Non-Preferential Certificate of Origin. 第一次申请非优先原产地证书所需要提交的文件。(每年需更新一次) Document need to be submitted for the FIRST APPLICATION and RENEW ONCE A YEAR: 1. 公司的注册证书,营业执照/制造许可证 Company’s Registration Certificate, Business Licence/ Manufacturing Licence 2. 法定申明书  (样本) Statutory Declaration  (Sample) 每一次申请非优先原产地证书所需要提交的文件。 Document need to be submitted for EVERY APPLICATION: 1. 完整的非优先原产地证书申请表格 Completed NPCO Form (非优先原产地证书申请表格可在商会购买,一本 RM 25) (NPCO application form can be purchased at the Chamber's office with RM 25 per pad) 2.出口发票 Invoice to exporter 3.包装清单 Packing List 4.提货单 Bill of Lading 5.报关表格 Custom Declaration Form K2 收费 Payment 会员 Member (RM30 per set) 非会员 Non-Member (RM60 per set)

办理结婚证书 REGISTRATION OF MARRIAGE​

办理结婚证书 REGISTRATION OF MARRIAGE​ 所需证件 : 1. 男女双方身份证 - 正本及影印本 1 份 2. 男女双方出生纸 - 正本及影印本 1 份 3. 男女双方个人相片 - ( 蓝色 / 白色背景 护照型 ) - 各一张 4. ( 若再婚 ) 离婚证书、配偶死亡证明书 - 正本及影印本 1 份 5. ( 若不足岁 ) 父亲身份证 / 父亲之死亡证书 / 父母离婚证书 / 法庭监护人之相关文件及身份证 - 正本及影印 1 份   申请结婚注册手续 :- 普通 1. 先到美里国民登记局 ( JPN MIRI-UTC ) 索取申请结婚表格 JPN.KC01F 。若超过 35 岁以上或 其他州属公民者 ,      例如西马及沙巴州属 , 须索取 SA-81 宣誓书填写。 2. 男女结婚人一同将填妥之申请表格及 SA-81 单身宣誓书交到法庭 / 县公署 / 律师楼 ( 受委任之宣誓官 ) 宣誓。申请表格及      SA-81 单身书要经宣誓官签名及盖章后方为有效 。 3. 将申请表格交至美里国民登记局 , 由该局职员通过电脑审查结婚人资料及缴费 RM20 。再经该局职员签名及盖印后方为      有效。 4. 将签妥之申请表格交来本会办公室预约注册日期 ( 须排期最少 21 天 , JPNKC.01F 表格有效期为 6 个月 ), 并缴付 RM100      行政费 ( 附送 2 个放结婚证书透明文件夹 ) 。     年龄不足 21 岁 1. 先到美里国民登记局索取申请结婚表格 JPN.KC01F 及黄色表格 JPNKC01B 。 2. 填妥之表格须在父亲陪同下亲临美里国民登记局签名同意。若当事人之父亲过世 , 可由母亲签名 , 但必须出示父亲之死      亡证书供当局核验 . 假如父母离异 , 则由法庭宣判之监护...

会 务 顾 问 Honorary Advisor

沈汉光 先生 Mr. Sim Han Kwang A.B.S, B.B.S. 朱家穠 先生 Mr. Chu Kar Nong A.B.S., B.B.S. 陈锦标 先生 Mr. Tan Kim Piaw B.B.S. 梁志胜 先生 Mr. Leong Chee Seng A .B.S. 陈仁国 先生 Mr. Tan Jin Kok P.B.S, A .B.S

名 誉 会 长 Honorary Chairman

拿督沈福源 Dato Sim Hock Guan P.S.B.S., J.B.S., A.M.N., B.B.S. 天猛公拿督斯里李旭同 Temenggong Dato Sri Lee Sie Tong SSAP, JBK, KMN, PBS, BBS

历 届 理 事 长 Past Chairman

首任理事长: 庄 有 成先生 (已故) Mr. Ch'ng Yu Seng (Deceased) 前任理事长 梁经文先生 (已故) Mr. Leong Jin Wen (Deceased) 前任理事长 谢紫臣先生 (已故) Mr. Chia Tze Chin (Deceased) 前任理事长 杨毅英先生 (已故) Mr. Yong Yit Ying (Deceased) 前任理事长 詹少农先生 (已故) Mr. Chiam Shou Nong (Deceased) 前任理事长 杨厚初先生 (已故) Mr. Yong Jee Foh (Deceased) 前任理事长 钟练霖先生 (已故) Mr. Chung Lien Ling (Deceased) 前任理事长 邓享成先生 (已故) Mr. Tang Hiong Seng (Deceased) 前任理事长 蔡可木先生 (已故) Mr. Chua Kho Bok (Deceased) 前任理事长 拿督 谢晋新 (已故) Datuk Chia Chin Shin P.N.B.S. (Deceased) 前任理事长 张祥安先生 (已故) Teo Siang Ann J.S.M., J.B.K., A.B.S. (Deceased) 前任理事长 拿督 沈福源 Dato Sim Hock Guan P.S.B.S., J.B.S., A.M.N., B.B.S. 天猛公拿督斯里 李旭同 Temenggong Dato Sri Lee Sie Tong SSAP, JBK, KMN, PBS, BBS 前任理事长 李开运 Lee Khoi Yun A.B.K.

历 届 理 事 名 表 Past Year Committee

历 届 理 事 名 表 Past Office Bearers 历届理事名表 Past Office Bearers (1950 - 1969) 历届理事名表 Past Office Bearers (1970 - 1981) 历届理事名表 Past Office Bearers (1981 - 1988) 历届理事名表 Past Office Bearers (1989 - 1999) 历届理事名表 Past Office Bearers (2000 - 2011) 历届理事名表 Past Office Bearers (2018 - 2020)  

历届理事名表 Past Office Bearers (2000 - 2011)

二OOO年九月十九日至 二OO一年三月廿六日   商号 代表   正理事长 茂兴有限公司 沈福源   副理事长 同发机械有限公司 邦曼查李旭同   秘书长 陈氏税务商管服务有限公司 陈仁国   财政 美里运输有限公司 沈汉光   总务 南成镜庄 梁志胜   商务主任 吉祥号 天猛公林松友   教育主任 醒民商店 朱家农   福利主任 中央百货公司 杨河威 ...